Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laleh
Laleh - En Stund På Jorden
En Stund På Jorden
Tekst dodał(a): mateuszjaniak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorota74
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mateuszjaniak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jag såg hur vi var stjärnor
Som landat i havet
När vi tog första stegen
ifrån oceanen
Det slog mig den gången
När vi vadade fram genom vattnet
Jag la mig på marken
och tackade himlen
att vi fick stiga på land
att vi fick känna på sanden
nu kan vi säga
att vi har varit på jorden
ja, jag var där
hur underbart var det
hur underbart var inte det
jag var nära, jag var nära,
jag var nära, jag var där
en stund på jorden,
en stund på jorden
jag var nära, jag var nära,
jag var nära, jag var där
en stund på jorden, en stund på jorden
jag vann över bergen
jag delade på havet
jag var den starkaste av oss
men den svagaste ändå
jag fick hålla dig i handen
när du fick lämna dina drömmar
och försonas sen med tiden
jag fick se dig tacka livet
trots allt
nu kan vi säga
att vi har varit på jorden
säga, jag var där...
Som landat i havet
När vi tog första stegen
ifrån oceanen
Det slog mig den gången
När vi vadade fram genom vattnet
Jag la mig på marken
och tackade himlen
att vi fick stiga på land
att vi fick känna på sanden
nu kan vi säga
att vi har varit på jorden
ja, jag var där
hur underbart var det
hur underbart var inte det
jag var nära, jag var nära,
jag var nära, jag var där
en stund på jorden,
en stund på jorden
jag var nära, jag var nära,
jag var nära, jag var där
en stund på jorden, en stund på jorden
jag vann över bergen
jag delade på havet
jag var den starkaste av oss
men den svagaste ändå
jag fick hålla dig i handen
när du fick lämna dina drömmar
och försonas sen med tiden
jag fick se dig tacka livet
trots allt
nu kan vi säga
att vi har varit på jorden
säga, jag var där...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałem, jak byliśmy gwiazdami
Które wylądowały w morzu
Kiedy zrobiliśmy pierwsze kroki
opuszczając ocean
Uderzyło mnie, że tym razem
Kiedy brodziliśmy przez wodę
Położyłem się na ziemi
i podziękowałem niebu
że wylądowaliśmy na ziemi
że poznaliśmy piasek
Teraz możemy powiedzieć
że byliśmy na ziemi
Tak, byłem tam
jakie było to wspaniałe
jak nie było to wspaniałe
Byłem blisko, byłem blisko
Byłem blisko, byłem tam
chwila na ziemi,
chwila na ziemi
Byłem blisko, byłem blisko,
Byłem blisko, byłem tam
chwilę na ziemi, chwilę na ziemi
Wygrałem góry
Podzieliłem morze
Byłem najsilniejszym z nas
ale i tak najsłabszy
Podniosłem twoją rękę
kiedy musialeś opuścić swoje marzenia
i pogodzić się później z czasem
Musiałem zobaczyć, jak dziękujesz życiu
ostatecznie
Teraz możemy powiedzieć
że byliśmy na ziemi
powiedzieć, że byłem tam ...
Które wylądowały w morzu
Kiedy zrobiliśmy pierwsze kroki
opuszczając ocean
Uderzyło mnie, że tym razem
Kiedy brodziliśmy przez wodę
Położyłem się na ziemi
i podziękowałem niebu
że wylądowaliśmy na ziemi
że poznaliśmy piasek
Teraz możemy powiedzieć
że byliśmy na ziemi
Tak, byłem tam
jakie było to wspaniałe
jak nie było to wspaniałe
Byłem blisko, byłem blisko
Byłem blisko, byłem tam
chwila na ziemi,
chwila na ziemi
Byłem blisko, byłem blisko,
Byłem blisko, byłem tam
chwilę na ziemi, chwilę na ziemi
Wygrałem góry
Podzieliłem morze
Byłem najsilniejszym z nas
ale i tak najsłabszy
Podniosłem twoją rękę
kiedy musialeś opuścić swoje marzenia
i pogodzić się później z czasem
Musiałem zobaczyć, jak dziękujesz życiu
ostatecznie
Teraz możemy powiedzieć
że byliśmy na ziemi
powiedzieć, że byłem tam ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):