Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luciano Pereyra
Luciano Pereyra - Desde que tú te has ido
Desde que tú te has ido
Tekst dodał(a): Monka22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Desde que tú te has ido
desde que te has marchado
mis manos tienen frío
por no tener tus manos.
Desde que tú te has ido
desde que me has dejado
yo solo soy la sombra
de aquel que tú has amado.
Y en mi jardín pequeño
de sueños y esperanzas
hay un rumor a invierno amor,
sin ti no tengo nada.
Hay un rumor a invierno amor,
sin ti no tengo nada.
Desde que tú te has ido
desde que me he quedado
en esta casa nuestra
es que me falta algo.
No sé si es el aire
no sé si es la luz,
pero cuando miro, amor,
sé que me faltas tú.
Pero cuando miro, amor,
sé que me faltas tú.
Si de tus labios tiernos
bebí todo mi canto
ahora, ahora y en silencio, amor
quiero llorar mi llanto.
Ahora y en silencio, amor,
quiero llorar mi llanto.
desde que te has marchado
mis manos tienen frío
por no tener tus manos.
Desde que tú te has ido
desde que me has dejado
yo solo soy la sombra
de aquel que tú has amado.
Y en mi jardín pequeño
de sueños y esperanzas
hay un rumor a invierno amor,
sin ti no tengo nada.
Hay un rumor a invierno amor,
sin ti no tengo nada.
Desde que tú te has ido
desde que me he quedado
en esta casa nuestra
es que me falta algo.
No sé si es el aire
no sé si es la luz,
pero cuando miro, amor,
sé que me faltas tú.
Pero cuando miro, amor,
sé que me faltas tú.
Si de tus labios tiernos
bebí todo mi canto
ahora, ahora y en silencio, amor
quiero llorar mi llanto.
Ahora y en silencio, amor,
quiero llorar mi llanto.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Odkąd odeszłaś"
Odkąd odeszłaś
odkąd wyjechałaś,
moje dłonie są zimne,
bo nie trzymają twoich dłoni.
Odkąd odeszłaś,
odkąd mnie opuściłaś,
jestem tylko cieniem
tamtego, którego kochałaś.
I w moim małym ogrodzie
marzeń i nadziei
bliska jest zima, kochanie,
prócz ciebie nie mam nic.
Bliska jest zima, kochanie,
prócz ciebie nie mam nic.
Odkąd odeszłaś,
odkąd zostałem
w tym naszym domu,
czegoś mi brakuje.
Nie wiem, czy jest to powietrze,
nie wiem, czy jest to światło,
ale kiedy się rozejrzę, kochanie,
wiem, że brak mi ciebie.
Ale kiedy się rozejrzę, kochanie,
wiem, że brak mi ciebie.
Jeśli z twoich ust czułych
spijałem cały mój śpiew,
to teraz, teraz i w ciszy, kochanie
chcę wylewać łzy.
Teraz i w ciszy, kochanie,
chcę wylewać łzy.
Odkąd odeszłaś
odkąd wyjechałaś,
moje dłonie są zimne,
bo nie trzymają twoich dłoni.
Odkąd odeszłaś,
odkąd mnie opuściłaś,
jestem tylko cieniem
tamtego, którego kochałaś.
I w moim małym ogrodzie
marzeń i nadziei
bliska jest zima, kochanie,
prócz ciebie nie mam nic.
Bliska jest zima, kochanie,
prócz ciebie nie mam nic.
Odkąd odeszłaś,
odkąd zostałem
w tym naszym domu,
czegoś mi brakuje.
Nie wiem, czy jest to powietrze,
nie wiem, czy jest to światło,
ale kiedy się rozejrzę, kochanie,
wiem, że brak mi ciebie.
Ale kiedy się rozejrzę, kochanie,
wiem, że brak mi ciebie.
Jeśli z twoich ust czułych
spijałem cały mój śpiew,
to teraz, teraz i w ciszy, kochanie
chcę wylewać łzy.
Teraz i w ciszy, kochanie,
chcę wylewać łzy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):