Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megadeth
Popularne teksty
14. Sanah - Proszę
Megadeth - Family Tree
Family Tree
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szynszyla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saturn74
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forgotten things remembered
The tigers eat their young
The body stayed but inside the head
The mind was on the run
Conspiracy of silence
The only way out of pain
Is turn around, run through it man
Too wet to come in from the rain,
Tell them
I know they were doing it to you
But don't try doing it to me
Let me show you how I love you
It's our secret, you and me
But keep it in the family
When you hear them saying "trust me"
Don't wait to see what's next
Thrown to the wolves for ever trusting
Raised in a form of living hell
Sing a one note song of rage
Live and die within your heart
So beware in the shadows
Your family tree waits in the dark,
I say
I know they were doing it to you
But don't try doing it to me, no, no
Let me show you how I love you
It's our secret, you and me
But, keep it in the family tree
It's our secret, you and me
The secret of the family tree
Beware of the shadows
Thrown to the wolves for ever trusting
The tigers eat their young
The body stayed but inside the head
The mind was on the run
Conspiracy of silence
The only way out of pain
Is turn around, run through it man
Too wet to come in from the rain,
Tell them
I know they were doing it to you
But don't try doing it to me
Let me show you how I love you
It's our secret, you and me
But keep it in the family
When you hear them saying "trust me"
Don't wait to see what's next
Thrown to the wolves for ever trusting
Raised in a form of living hell
Sing a one note song of rage
Live and die within your heart
So beware in the shadows
Your family tree waits in the dark,
I say
I know they were doing it to you
But don't try doing it to me, no, no
Let me show you how I love you
It's our secret, you and me
But, keep it in the family tree
It's our secret, you and me
The secret of the family tree
Beware of the shadows
Thrown to the wolves for ever trusting
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapomniane sprawy zostały przypomniane
Tygrysy zjadają swe młode
Ciało pozostało nieruchome lecz w głowie
Kłębiły się myśli
Zmowa milczenia,
Jedyne wyjście z bólu
To odwrócić się i uciec przed tym facetem
Zbyt mokra by wejść z deszczu,
Powiedz im...
Wiem, że Ci to robili
Ale nie próbuj robić tego mnie
Pozwól, że pokażę jak Cię kocham
To nasz sekret, Twój i mój
Ale zachowaj to w rodzinie
Kiedy słyszysz jak mówią "zaufaj mi",
Nie czekaj by przekonać się co następnie się stanie
Rzucona wilkom na pożarcie,
Na zawsze ufająca
Dorastająca w piekle na ziemi
Zanuć pieśń szału
Żyj i umieraj we własnym sercu,
I uważaj w cieniach
Twoje drzewo genealogiczne czeka w ciemności,
Mówię
Wiem, że Ci to robili
Ale nie próbuj robić tego mnie, nie, nie
Pozwól, że pokażę jak Cię kocham
To nasz sekret, Twój i mój
Ale zachowaj to w genealogicznym drzewie
Strzeż się cieni
Rzucona wilkom na pożarcie,
Na zawsze ufająca
Tygrysy zjadają swe młode
Ciało pozostało nieruchome lecz w głowie
Kłębiły się myśli
Zmowa milczenia,
Jedyne wyjście z bólu
To odwrócić się i uciec przed tym facetem
Zbyt mokra by wejść z deszczu,
Powiedz im...
Wiem, że Ci to robili
Ale nie próbuj robić tego mnie
Pozwól, że pokażę jak Cię kocham
To nasz sekret, Twój i mój
Ale zachowaj to w rodzinie
Kiedy słyszysz jak mówią "zaufaj mi",
Nie czekaj by przekonać się co następnie się stanie
Rzucona wilkom na pożarcie,
Na zawsze ufająca
Dorastająca w piekle na ziemi
Zanuć pieśń szału
Żyj i umieraj we własnym sercu,
I uważaj w cieniach
Twoje drzewo genealogiczne czeka w ciemności,
Mówię
Wiem, że Ci to robili
Ale nie próbuj robić tego mnie, nie, nie
Pozwól, że pokażę jak Cię kocham
To nasz sekret, Twój i mój
Ale zachowaj to w genealogicznym drzewie
Strzeż się cieni
Rzucona wilkom na pożarcie,
Na zawsze ufająca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Mustaine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Mustaine / David Ellefson / Nick Menza |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megadeth |
| Płyty: |
Youthanasia (1994) |
Komentarze (3):