Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mr.Rain
Popularne teksty
Mr.Rain - Carillon
Carillon
Tekst dodał(a): yyy2505
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yyy2505
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yyy2505
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oggi non so chi sono, ieri nemmeno
tra tutte le persone solo tu mi conosci davvero
Quant'è difficile riuscire a camminare
senza farsi male quando hai sulle spalle
un mondo intero
Voglio ventiquattro ore ma tu non chiedermi perchè
Ventuno delle quali, sai, ti porterei con me
Un'ora con gli amici
Un'ora con i miei cari
Un'ora per pensare alle ventuno prima insieme a te
Dimmi che noi lo faremo insieme
Vorrei portarti lontano da qua dove nessuno ci potrà vedere
Che posto di merda e fingo che andrà tutto bene
Ma è difficile farlo sapendo che poi non succede
Ahh,così non va
Lasciami un centimetro di cuore e fallo per l'eternità
Così quando vorrai cercarmi saprai dove trovarmi,
tu parlami come se fossi ancora qua.
Tu insegnami a sognare,non so più come si fa
Vorrei vivere ogni ora come fosse l'ultima
Ma so che c'è un posto per me
Ma nulla a senso se poi non ci sei te
Vieni via con me
Ohm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohoo-oh
Siamo nati per dimenticare
è come mettersi le mani sopra gli occhi e fingere di non guardare
Sarebbe come strapparmi il cuore dal petto chiuderlo dentro un cassetto e buttare via la chiave
Sorridimi come sai fare tu,non c'è nessuno
Le cose più belle arrivano nel momento meno opportuno
Tu tienimi per mano mentre parlo,tutti sanno che ti amo e di erto continuerò a farlo
Ricordati di me e di tutto ciò che è stato
Ma sai non c'è futuro per chi vive nel passato io sarò sempre qua,io sarò sempre qua
Sarò sempre al tuo fianco, nessuno ci dividerà
Nella vita perdi sempre tutto ciò che vuoi
Tornare indietro nel tempo non puoi
Ma so che c'è un posto per noi
Tu insegnami a sognare,non so più come si fa
Vorrei vivere ogni ora come fosse l'ultima
Ma so che c'è un posto per me
ma nulla ha senso se poi non ci sei te
Vieni via con me
Ohm-oh wo-oh-oh Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohoo-oh
Lascia che il vento porti via la pioggia
Nessuno ci dividerà mai più
Lascia che il vento porti via l pioggia
Nessuno ci dividerà mai più mai
Ohm-oh wo-oh-oh Wo-ohm-wohooh- ohm-oh-whohohohohohohoo-oh
Ohm-oh wo-oh-oh Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohoho-oh
tra tutte le persone solo tu mi conosci davvero
Quant'è difficile riuscire a camminare
senza farsi male quando hai sulle spalle
un mondo intero
Voglio ventiquattro ore ma tu non chiedermi perchè
Ventuno delle quali, sai, ti porterei con me
Un'ora con gli amici
Un'ora con i miei cari
Un'ora per pensare alle ventuno prima insieme a te
Dimmi che noi lo faremo insieme
Vorrei portarti lontano da qua dove nessuno ci potrà vedere
Che posto di merda e fingo che andrà tutto bene
Ma è difficile farlo sapendo che poi non succede
Ahh,così non va
Lasciami un centimetro di cuore e fallo per l'eternità
Così quando vorrai cercarmi saprai dove trovarmi,
tu parlami come se fossi ancora qua.
Tu insegnami a sognare,non so più come si fa
Vorrei vivere ogni ora come fosse l'ultima
Ma so che c'è un posto per me
Ma nulla a senso se poi non ci sei te
Vieni via con me
Ohm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohoo-oh
Siamo nati per dimenticare
è come mettersi le mani sopra gli occhi e fingere di non guardare
Sarebbe come strapparmi il cuore dal petto chiuderlo dentro un cassetto e buttare via la chiave
Sorridimi come sai fare tu,non c'è nessuno
Le cose più belle arrivano nel momento meno opportuno
Tu tienimi per mano mentre parlo,tutti sanno che ti amo e di erto continuerò a farlo
Ricordati di me e di tutto ciò che è stato
Ma sai non c'è futuro per chi vive nel passato io sarò sempre qua,io sarò sempre qua
Sarò sempre al tuo fianco, nessuno ci dividerà
Nella vita perdi sempre tutto ciò che vuoi
Tornare indietro nel tempo non puoi
Ma so che c'è un posto per noi
Tu insegnami a sognare,non so più come si fa
Vorrei vivere ogni ora come fosse l'ultima
Ma so che c'è un posto per me
ma nulla ha senso se poi non ci sei te
Vieni via con me
Ohm-oh wo-oh-oh Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohoo-oh
Lascia che il vento porti via la pioggia
Nessuno ci dividerà mai più
Lascia che il vento porti via l pioggia
Nessuno ci dividerà mai più mai
Ohm-oh wo-oh-oh Wo-ohm-wohooh- ohm-oh-whohohohohohohoo-oh
Ohm-oh wo-oh-oh Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohoho-oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś nie wiem, kim jestem, wczoraj także
Pośród wszystkich ludzi tylko ty znasz mnie naprawdę
Jak ciężko iść bez cierpienia, kiedy masz cały świat na ramionach
Chcę dwadzieścia cztery godziny, ale nie pytaj dlaczego
Dwadzieścia jeden z nich, wiesz, spędziłbym z tobą
Godzina z przyjaciółmi
Godzina z bliskimi
Godzina na myślenie o dwudziestu jeden z tobą
Powiedz mi, że zrobimy to razem
Chciałbym zabrać cię daleko stąd, gdzie nikt nas nie zobaczy
W środku czuję się źle i stwarzam pozory, że wszystko będzie dobrze
Lecz ciężko tak robić wiedząc, że to nigdy się nie stanie
Ach, to nie w porządku
Zostaw mi centymetr serca i zrób to na zawsze
Więc jeśli chcesz mnie szukać, wiesz gdzie mnie znajdziesz, mówisz do mnie, jakbym wciąż tu był
Naucz mnie marzyć, nie wiem, jak to robić
Chcę żyć każdą chwilą, jak gdyby była moją ostatnią
Lecz wiem, że jest miejsce dla mnie, ale nic nie ma sensu, jeśli ciebie tam nie ma
Odejdź ze mną
Ohm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohohoo-oh
Urodziliśmy się, by zapomnieć
To jak położyć ręce nad twoimi oczami i sprawiać wrażenie, że się nie patrzy
To jak wyrwać serce z mojej klatki piersiowej, zamknąć je w szufladzie i wyrzucić klucz
Nikt nie potrafi uśmiechać się jak ty
Najpiękniejsze rzeczy przychodzą w najmniej oczekiwanym momencie
Trzymaj me dłonie gdy mówię, że każdy wie, że cię kocham i nadal będę
Pamiętaj o mnie i o wszystkim, co było
Lecz wiesz, że nie ma przyszłości dla tych, którzy żyją przeszłością
Zawsze tu będę, zawsze tu będę
Zawsze będę przy tobie, nikt nas nie rozdzieli
W życiu zawsze tracisz wszystko, czego chcesz
Nie możesz cofnąć się w czasie
Ale wiem, że jest dla nas miejsce
Naucz mnie marzyć, nie wiem, jak to robić
Chcę żyć każdą chwilą, jak gdyby była moją ostatnią
Lecz wiem, że jest miejsce dla mnie, ale nic nie ma sensu, jeśli ciebie tam nie ma
Odejdź ze mną
Ohm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohohoo-oh
Pozwól wiatrowi
Zabrać deszcz
Nikt nigdy więcej nas nie rozdzieli
Pozwól wiatrowi
Zabrać deszcz
Nikt nigdy więcej nas nie rozdzieli
Ohm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohohoo-oh
Pośród wszystkich ludzi tylko ty znasz mnie naprawdę
Jak ciężko iść bez cierpienia, kiedy masz cały świat na ramionach
Chcę dwadzieścia cztery godziny, ale nie pytaj dlaczego
Dwadzieścia jeden z nich, wiesz, spędziłbym z tobą
Godzina z przyjaciółmi
Godzina z bliskimi
Godzina na myślenie o dwudziestu jeden z tobą
Powiedz mi, że zrobimy to razem
Chciałbym zabrać cię daleko stąd, gdzie nikt nas nie zobaczy
W środku czuję się źle i stwarzam pozory, że wszystko będzie dobrze
Lecz ciężko tak robić wiedząc, że to nigdy się nie stanie
Ach, to nie w porządku
Zostaw mi centymetr serca i zrób to na zawsze
Więc jeśli chcesz mnie szukać, wiesz gdzie mnie znajdziesz, mówisz do mnie, jakbym wciąż tu był
Naucz mnie marzyć, nie wiem, jak to robić
Chcę żyć każdą chwilą, jak gdyby była moją ostatnią
Lecz wiem, że jest miejsce dla mnie, ale nic nie ma sensu, jeśli ciebie tam nie ma
Odejdź ze mną
Ohm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohohoo-oh
Urodziliśmy się, by zapomnieć
To jak położyć ręce nad twoimi oczami i sprawiać wrażenie, że się nie patrzy
To jak wyrwać serce z mojej klatki piersiowej, zamknąć je w szufladzie i wyrzucić klucz
Nikt nie potrafi uśmiechać się jak ty
Najpiękniejsze rzeczy przychodzą w najmniej oczekiwanym momencie
Trzymaj me dłonie gdy mówię, że każdy wie, że cię kocham i nadal będę
Pamiętaj o mnie i o wszystkim, co było
Lecz wiesz, że nie ma przyszłości dla tych, którzy żyją przeszłością
Zawsze tu będę, zawsze tu będę
Zawsze będę przy tobie, nikt nas nie rozdzieli
W życiu zawsze tracisz wszystko, czego chcesz
Nie możesz cofnąć się w czasie
Ale wiem, że jest dla nas miejsce
Naucz mnie marzyć, nie wiem, jak to robić
Chcę żyć każdą chwilą, jak gdyby była moją ostatnią
Lecz wiem, że jest miejsce dla mnie, ale nic nie ma sensu, jeśli ciebie tam nie ma
Odejdź ze mną
Ohm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohohoo-oh
Pozwól wiatrowi
Zabrać deszcz
Nikt nigdy więcej nas nie rozdzieli
Pozwól wiatrowi
Zabrać deszcz
Nikt nigdy więcej nas nie rozdzieli
Ohm-oh wo-oh-oh
Wo-ohm-wohooh-ohm-oh-wohohohohohohohoo-oh
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):