Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Lesz
Popularne teksty
11. Nightwish - Sway
Natalia Lesz - 7000 Miles
7000 Miles
Tekst dodał(a): vernetto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vernetto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vernetto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the darkness
In the shadows
Taking cover
Reckless lovers
We were fighting
Just surviving
Always knowing
Life was slowing
I needed you
They're by my side
You weren't
It wasn't fair
You left me filled with doubt
It;s the most
That I think I've ever cried
When I realized
That our flame had died to just an ember
It was a second too late
And we were 7 thousands miles apart
I was tired of crying
So I knew had to break your heart
Our love at stake
I tried to wait I waited
Was it our fate?
Was it our love that faded?
Did I miss it?
Was I careless?
Did I give it
All I could have
Was it foolish?
Like a child
Letting our love
Grow too wild
You needed me
There by your side
I tried
Neither could win
We needed some way out
In the shadows
Taking cover
Reckless lovers
We were fighting
Just surviving
Always knowing
Life was slowing
I needed you
They're by my side
You weren't
It wasn't fair
You left me filled with doubt
It;s the most
That I think I've ever cried
When I realized
That our flame had died to just an ember
It was a second too late
And we were 7 thousands miles apart
I was tired of crying
So I knew had to break your heart
Our love at stake
I tried to wait I waited
Was it our fate?
Was it our love that faded?
Did I miss it?
Was I careless?
Did I give it
All I could have
Was it foolish?
Like a child
Letting our love
Grow too wild
You needed me
There by your side
I tried
Neither could win
We needed some way out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW mroku
Po zmroku
Niemal skryci kochankowie
Walczyliśmy
Przeżyliśmy
Świadomi
Życia ulotności
Potrzebuję ciebie teraz
Ale znowu ciebie nie ma
Ty mnie z pełną pytań głową
Zostawiłeś samą sobie
Sporo łez wylałam
Kiedy zrozumiałam
Że pokaźny płomień zgasł
Zostawiając iskier trzask
Gdyby nie jedna sekunda
Bliżej o 7000 mil
Gdybym tyle nie płakała
Bym ci serca nie złamała
Stawką była nasza miłość
Więc ratować bardzo chciałam
Ale ile mogłam czekać
Nasza miłość zaniknęła
Takie było przeznaczenie
Przegapiłam?
Czyżbym zbyt beztroska była?
Może mało z siebie dałam?
Bardzo było to beztroskie
Tak miłości dać wyrosnąć
Chciałeś żebym była obok
Nie pisane było nam
Wygrać tego nie mógł nikt
Musieliśmy skończyć z tym
(tłumaczenie z książeczki dołączonej do płyty)
Po zmroku
Niemal skryci kochankowie
Walczyliśmy
Przeżyliśmy
Świadomi
Życia ulotności
Potrzebuję ciebie teraz
Ale znowu ciebie nie ma
Ty mnie z pełną pytań głową
Zostawiłeś samą sobie
Sporo łez wylałam
Kiedy zrozumiałam
Że pokaźny płomień zgasł
Zostawiając iskier trzask
Gdyby nie jedna sekunda
Bliżej o 7000 mil
Gdybym tyle nie płakała
Bym ci serca nie złamała
Stawką była nasza miłość
Więc ratować bardzo chciałam
Ale ile mogłam czekać
Nasza miłość zaniknęła
Takie było przeznaczenie
Przegapiłam?
Czyżbym zbyt beztroska była?
Może mało z siebie dałam?
Bardzo było to beztroskie
Tak miłości dać wyrosnąć
Chciałeś żebym była obok
Nie pisane było nam
Wygrać tego nie mógł nikt
Musieliśmy skończyć z tym
(tłumaczenie z książeczki dołączonej do płyty)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Natalia Lesz - That Girl (CD, 2011). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
EXTRA,
EXTRA,
EXTRA
EXTRA,
EXTRA,
EXTRA,
EXTRA
i jeszcze tysiąc razy EXTRA!!!