Teksty piosenek > N > New Model Army > You weren't there
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 311 oczekujących

New Model Army - You weren't there

You weren't there

You weren't there

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thomb Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zmiennooka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, you say it's such a small, small world
flying Club Class back from the far-east
curled up safe and warm in the big chair
you were drifting through the skies of anywhere
Get the courtesy car to the Sheraton
there's live on-the-spot reports on the CNN between the ad-breaks
so you think you know what's going on - but you don't
because you weren't in Belfast, no you weren't there
and no you weren't in Waco, no you weren't there
and you weren't in Kosovo, you weren't there
and you weren't in my head so you don't know how it felt
walking arm in arm with crowds to the square
and the banners waving and the sun glinting

All this information swims round and round
like a shoal of fish in a tank going nowhere
Up and down between the glass walls
You're so safe in the knowledge they're impenetrable
and you look out at the world and see nothing at all
so go back to sleep and you'll be woken when the time comes
and you'll never know just what hit you or where it came from
because you weren't in Bradford, no you weren't there
and you weren't on the hill, no you weren't there
and you weren't with us so you never saw
just what happened when the television crews came knocking on the door
how the people told them all to go to Hell,
smashed the cameras and sent them away
There were sirens going off and policemen coming in
and all that you love was being swept away
in the rush of a black tide all done in your name
and you'll never know just what happened there
or how it feels - just how it feels . . .

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc mówisz, że to taki mały, mały świat
lecąc klasą klubową z dalekiego wschodu
skulony bezpiecznie i ciepło w dużym fotelu
dryfowałeś sobie przez niebo
Weź samochód hotelowy do Sheratona
tam są raporty na żywo na CNN między reklamami
więc myślisz, że wiesz co się dzieje - ale nie
bo nie było Cię w Belfaście, nie było Cię tam
i nie, nie było Cię w Waco, nie było cię tam
i nie byłeś w Kosowie, nie było cię tam
i nie byłeś w mojej głowie, więc nie wiesz, jak się czuje
chodzenie ramię w ramię z tłumem na plac
i falujące banery i skrzące się słońce

Wszystkie te informacje płyną w kółko
jak ławica ryb w zbiorniku płynie donikąd
W górę i w dół między szklanymi ścianami
Jesteś tak bezpieczny, wiedząc, że są nie do przebicia
i patrzysz na świat i kompletnie nic nie widzisz
więc wróć do snu a zostaniesz obudzony, gdy przyjdzie czas
i nigdy nie dowiesz się, co Cię uderzyło i skąd nadeszło
ponieważ nie byłeś w Bradford, nie było cię tam
i nie byłeś na wzgórzu, nie było cię tam
i nie byłeś z nami, więc nigdy nie zobaczyłeś
co się stało, gdy ekipa telewizyjna zapukała do drzwi
jak ludzie powiedzieli im wszystkim, żeby poszli do diabła
rozbili kamery i odesłali ich
Syreny zawyły i weszli policjanci
i wszystko, co kochasz, zostało zmiecione
w ataku czarnej fali wszystko stało się w Twoim imieniu
I nigdy się nie dowiesz co tam się wydarzyło
albo jakie to uczucie - jakie to uczucie. . .

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 311 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności