Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oliver
Oliver - Other side
Other side
Tekst dodał(a): Salri
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Salri
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Salri
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Life's a long, long sigh, I guess,
and we're being dragged along for the ride
Hello and goodbye, my friend
We'll meet again on the other side,
meet again on the other side
Not sure who I might defend
so I'll hold my tongue till another time
Pick or choose one, more or less
We abandon others without a rhyme
System must be broken then
if it's normal to be stabbed from behind
But no one hears my lament,
and it stays the same and we don't know why
But I guess it's because we all play a game
and manipulation looks like its name
We all trick and we cheat and steal and we lie
and end up hurting others to get by
Is it fair? Is it honest? Is it okay?
Is there some way around this terrible game?
In this odd vicious circle, circle of life,
it is my turn to cast the die.
I want to find another way
of living my life without hurt or pain
is it alright if I still lie
but not to be cruel but kind
Those whom I love, those I hold dear
and even the people I hate and fear
I promise to them
I'll wipe away your tears
I'll promise that.
Life's a long, long sigh, I guess,
and we're being dragged along for the ride
Hello and goodbye, my friend
We'll meet again on the other side,
meet again on the other side
and we're being dragged along for the ride
Hello and goodbye, my friend
We'll meet again on the other side,
meet again on the other side
Not sure who I might defend
so I'll hold my tongue till another time
Pick or choose one, more or less
We abandon others without a rhyme
System must be broken then
if it's normal to be stabbed from behind
But no one hears my lament,
and it stays the same and we don't know why
But I guess it's because we all play a game
and manipulation looks like its name
We all trick and we cheat and steal and we lie
and end up hurting others to get by
Is it fair? Is it honest? Is it okay?
Is there some way around this terrible game?
In this odd vicious circle, circle of life,
it is my turn to cast the die.
I want to find another way
of living my life without hurt or pain
is it alright if I still lie
but not to be cruel but kind
Those whom I love, those I hold dear
and even the people I hate and fear
I promise to them
I'll wipe away your tears
I'll promise that.
Life's a long, long sigh, I guess,
and we're being dragged along for the ride
Hello and goodbye, my friend
We'll meet again on the other side,
meet again on the other side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie jest długim, długim westchnieniem, tak myślę
A my jesteśmy wleczeni na przejażdżkę
Cześć i do widzenia, mój przyjacielu
Spotkamy się znowu po drugiej stronie,
Spotkamy się znowu po drugiej stronie
Nie wiadomo, kogo będę bronić
Więc będę trzymać język za zębami do następnego razu
Wytypuj lub wybierz jedno, bardziej lub mniej
Porzucamy innych bez rymu
System musi być wtedy uszkodzony
Czy to normalne, być dźgniętym od tyłu
Lecz nikt nie słyszy mojego lamentu,
I to pozostaje takie samo, a my nie wiemy dlaczego
Lecz myślę, że to dlatego, że wszyscy gramy w grę
I manipulacja przypomina jej nazwę
Wszyscy mataczymy i oszukujemy i kradniemy i kłamiemy
I kończymy ranienie innych, radząc sobie
Czy to sprawiedliwe? Czy to uczciwe? Czy to okej?
Czy jest jakiś sposób, by obejść tę przeraźliwą grę?
W tym dziwnym błędnym kole, kole życia,
To moja kolej, aby rzucić kostką.
Chcę znaleźć inną drogę
Do przeżycia mojego życia bez krzywdy i bólu
To jest w porządku, jeśli wciąż kłamię
Lecz nie jestem okrutny, tylko miły
Ci, których kocham, ci dla mnie drodzy
I nawet ludzie, których nienawidzę i boję się
Obiecuję im
Będę ocierać wasze łzy
Obiecuję to.
Życie jest długim, długim westchnieniem, tak myślę
A my jesteśmy wleczeni na przejażdżkę
Cześć i do widzenia, mój przyjacielu
Spotkamy się znowu po drugiej stronie,
Spotkamy się znowu po drugiej stronie
A my jesteśmy wleczeni na przejażdżkę
Cześć i do widzenia, mój przyjacielu
Spotkamy się znowu po drugiej stronie,
Spotkamy się znowu po drugiej stronie
Nie wiadomo, kogo będę bronić
Więc będę trzymać język za zębami do następnego razu
Wytypuj lub wybierz jedno, bardziej lub mniej
Porzucamy innych bez rymu
System musi być wtedy uszkodzony
Czy to normalne, być dźgniętym od tyłu
Lecz nikt nie słyszy mojego lamentu,
I to pozostaje takie samo, a my nie wiemy dlaczego
Lecz myślę, że to dlatego, że wszyscy gramy w grę
I manipulacja przypomina jej nazwę
Wszyscy mataczymy i oszukujemy i kradniemy i kłamiemy
I kończymy ranienie innych, radząc sobie
Czy to sprawiedliwe? Czy to uczciwe? Czy to okej?
Czy jest jakiś sposób, by obejść tę przeraźliwą grę?
W tym dziwnym błędnym kole, kole życia,
To moja kolej, aby rzucić kostką.
Chcę znaleźć inną drogę
Do przeżycia mojego życia bez krzywdy i bólu
To jest w porządku, jeśli wciąż kłamię
Lecz nie jestem okrutny, tylko miły
Ci, których kocham, ci dla mnie drodzy
I nawet ludzie, których nienawidzę i boję się
Obiecuję im
Będę ocierać wasze łzy
Obiecuję to.
Życie jest długim, długim westchnieniem, tak myślę
A my jesteśmy wleczeni na przejażdżkę
Cześć i do widzenia, mój przyjacielu
Spotkamy się znowu po drugiej stronie,
Spotkamy się znowu po drugiej stronie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):