Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
10. Smolasty - Dalej
One Ok Rock - Pierce
Pierce
Tekst dodał(a): kimonochan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oneokrock
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rinako
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here with you now I am good, still miss you
I don't know what I can do, we can't be true
Mitasareru koto naku futari no kyori
Chijimatte iku tabi setsunai
Afure dashita omoi tsunoru da ke de
Ouuh It's hard for me to say
'Cuz we, we can see how it's gonna end
But I got my love for you
Moshimo konomama kimi wo wasureru koto ga de ki tara
Nante omoeba omou hodo ni
Kimi wo wasureru koto nante boku ni wa de ki ru hazu mo nakute
We always wish tonight could last forever
I can be your side
I shouldn't be in your heart
Either the time we have spent
And I want you to know what the truth is
But sometimes it makes me feel so sick Oh no
I just can't say to you , No I won't
O-o-oooh
'Cuz we, we can see how it's gonna end
But I got my love for you
Moshimo konomama kimi wo wasurete shi mattara
Nidoto ai suru koto mo nai kana
Boku wa hontouni sore de kokoro kara shiawase to ieru kana
Yes, we always wish tonight could last forever
I can be your side.
I don't know what I can do, we can't be true
Mitasareru koto naku futari no kyori
Chijimatte iku tabi setsunai
Afure dashita omoi tsunoru da ke de
Ouuh It's hard for me to say
'Cuz we, we can see how it's gonna end
But I got my love for you
Moshimo konomama kimi wo wasureru koto ga de ki tara
Nante omoeba omou hodo ni
Kimi wo wasureru koto nante boku ni wa de ki ru hazu mo nakute
We always wish tonight could last forever
I can be your side
I shouldn't be in your heart
Either the time we have spent
And I want you to know what the truth is
But sometimes it makes me feel so sick Oh no
I just can't say to you , No I won't
O-o-oooh
'Cuz we, we can see how it's gonna end
But I got my love for you
Moshimo konomama kimi wo wasurete shi mattara
Nidoto ai suru koto mo nai kana
Boku wa hontouni sore de kokoro kara shiawase to ieru kana
Yes, we always wish tonight could last forever
I can be your side.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTutaj, przy tobie jest mi dobrze, wciąż tęsknię za Tobą
Nie wiem, co mogę zrobić, to nie może być prawda
Ten dystans między nami nigdy nie będzie spełniony
On rozdziera moje serce, za każdym razem je kurczy
Emocje tylko stają się silniejsze
Tak trudno mi to powiedzieć...
Bo my możemy zobaczyć, jak to się zakończy
Ale mam moją miłość do Ciebie
Gdybym tylko mógł po prostu zapomnieć o Tobie...
Im więcej o tym myślę, tym bardziej wiem,
Że niemożliwym jest dla mnie zapomnieć o Tobie
Zawsze chcieliśmy, by ten wieczór mógł trwać wiecznie
Mogę pozostać przy Twoim boku
Nie powinienem być w Twoim sercu
Ani czas, który razem spędziliśmy
I chcę, byś wiedziała, jaka jest prawda
Ale czasem to sprawia, że czuję się tak źle
Po prostu nie mogę powiedzieć Ci, Nie, nie będę
Bo my możemy zobaczyć, jak to się zakończy
Ale mam moją miłość do Ciebie
Gdybym tylko mógł po prostu zapomnieć o Tobie...
Czy kiedykolwiek jeszcze pokocham?
Czy będę w stanie nazwać to szczęściem z głębi serca?
Zawsze chcieliśmy, by ten wieczór mógł trwać wiecznie
Mogę pozostać przy Twoim boku
Nie wiem, co mogę zrobić, to nie może być prawda
Ten dystans między nami nigdy nie będzie spełniony
On rozdziera moje serce, za każdym razem je kurczy
Emocje tylko stają się silniejsze
Tak trudno mi to powiedzieć...
Bo my możemy zobaczyć, jak to się zakończy
Ale mam moją miłość do Ciebie
Gdybym tylko mógł po prostu zapomnieć o Tobie...
Im więcej o tym myślę, tym bardziej wiem,
Że niemożliwym jest dla mnie zapomnieć o Tobie
Zawsze chcieliśmy, by ten wieczór mógł trwać wiecznie
Mogę pozostać przy Twoim boku
Nie powinienem być w Twoim sercu
Ani czas, który razem spędziliśmy
I chcę, byś wiedziała, jaka jest prawda
Ale czasem to sprawia, że czuję się tak źle
Po prostu nie mogę powiedzieć Ci, Nie, nie będę
Bo my możemy zobaczyć, jak to się zakończy
Ale mam moją miłość do Ciebie
Gdybym tylko mógł po prostu zapomnieć o Tobie...
Czy kiedykolwiek jeszcze pokocham?
Czy będę w stanie nazwać to szczęściem z głębi serca?
Zawsze chcieliśmy, by ten wieczór mógł trwać wiecznie
Mogę pozostać przy Twoim boku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Taka |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
ONE OK ROCK |
| Płyty: |
Zankyo Reference |
Komentarze (3):