Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Planet patrol - Cheap Thrills
Cheap Thrills
Tekst dodał(a): maxvel7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maxvel7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maxvel7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They gonna tear your soul apart
I'll do anything on the dare
But I'd stop to smashing around if you showed you care
The smile that you see hides in tears and size
You've taken my love and your taking my pride
Thinking they're funny they were my place to faith
Your love's the only thing that's heaven in details
Girl your taking your own risk now I played it mine
I'm taking too many chances my life's on the line
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Like a moth to the fire I was filled with desire
If you felt a thing look out for the nominade
When you're sunny at the club you ain't none (my stail) ???
You will say "I'm so bad" they say "You, just beware"
Gave me such a loving girl, that all my thrills are cheap
I resigned to killing time and I'm in trouble 'ndeed
Just give it up, don't let me down, girl make up your mind
Insanity is pushing me into life of crime
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
(Feel the beat in my heart!
Been torn apart!
Feel the beat in my heart!
Been torn a *been torn apart*!
Feel the beat in my heart!
Been torn a *been torn apart*!
Cheap thrills, don't mean no thing, if you have a broken heart!
*Yeeah, yeah, weehell, weehel, wehell, weehell yeaah....* (*I don't want you*)
I don't want you (*but I need you*)
But I need you (*girl you heard me*)
Girl you heard me (*I can sieve you*)
I can sieve you (*I don't want you*)
I don't want you (*but I need you*)
But I need you (*do you heard me*)
Girl you heard me (*Can I sieve you*)
Can I sieve you?! (*Can I save you, can I save you,..)
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Cheap thri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-rill *smash!* Mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
(*One!*)Walk the way we loved all night
(*Two!*)When I held you tight
(*Three!*)Oh baby, can't you see
(*Four!*)Without your love I cant be free
(*Five!*)How could love turn to hate
(*Six!*)Out of time, now it's too late
(*Seven!*)Babe you know, I love you so
(*Eight!*)C'mon I'll just let you go!
Lyricsvault.net
Lyricsvault.eu
Lyricsvault.info
Lyricsvault.be
Lyricsvault.org
Lyricsvault.mobi
*Whoo-ooh-oo-ooh-oh...*
*One! Two!...*
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
Their gonna tear your soul apart
I'll do anything on the day-on the day-on the day...)
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They gonna tear your soul apart
I'll do anything on the dare
But I'd stop to smashing around if you showed you care
The smile that you see hides in tears and size
You've taken my love and your taking my pride
Thinking they're funny they were my place to faith
Your love's the only thing that's heaven in details
Girl your taking your own risk now I played it mine
I'm taking too many chances my life's on the line
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Like a moth to the fire I was filled with desire
If you felt a thing look out for the nominade
When you're sunny at the club you ain't none (my stail) ???
You will say "I'm so bad" they say "You, just beware"
Gave me such a loving girl, that all my thrills are cheap
I resigned to killing time and I'm in trouble 'ndeed
Just give it up, don't let me down, girl make up your mind
Insanity is pushing me into life of crime
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
(Feel the beat in my heart!
Been torn apart!
Feel the beat in my heart!
Been torn a *been torn apart*!
Feel the beat in my heart!
Been torn a *been torn apart*!
Cheap thrills, don't mean no thing, if you have a broken heart!
*Yeeah, yeah, weehell, weehel, wehell, weehell yeaah....* (*I don't want you*)
I don't want you (*but I need you*)
But I need you (*girl you heard me*)
Girl you heard me (*I can sieve you*)
I can sieve you (*I don't want you*)
I don't want you (*but I need you*)
But I need you (*do you heard me*)
Girl you heard me (*Can I sieve you*)
Can I sieve you?! (*Can I save you, can I save you,..)
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Cheap thri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-rill *smash!* Mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
(*One!*)Walk the way we loved all night
(*Two!*)When I held you tight
(*Three!*)Oh baby, can't you see
(*Four!*)Without your love I cant be free
(*Five!*)How could love turn to hate
(*Six!*)Out of time, now it's too late
(*Seven!*)Babe you know, I love you so
(*Eight!*)C'mon I'll just let you go!
Lyricsvault.net
Lyricsvault.eu
Lyricsvault.info
Lyricsvault.be
Lyricsvault.org
Lyricsvault.mobi
*Whoo-ooh-oo-ooh-oh...*
*One! Two!...*
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
Their gonna tear your soul apart
I'll do anything on the day-on the day-on the day...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTanie emocje nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
ich zamiar oderwać duszę od siebie
Zrobię wszystko śmiało
Ale chciałbym zatrzymać się rozbijając wokół jeśli pokazał jak o mnie dbasz
Uśmiech, który widzisz ukrywa się w łzach i wielkości
Wzięłaś moją miłość i wzięłaś moją dumę
Myśląc, że zabawne był mój stosunek do wiary
Twoja miłość jest jedyną rzeczą, to niebo dokładnie
Dziewczyna twoja bierze własne ryzyko i gra tobą
Biorę zbyt wiele szans, moje życie jest na linii
Tanie emocje nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
Będą one oderwać duszę od siebie
Jak ćma do ognia byłem pełen pożądania
Jeśli czujesz rzecz uważaj na wyznaczanie
Kiedy jesteś w klubie słonecznym nie ma nikogo (mój styl) ???
Powiesz: "Jestem tak zła", mówią: "Ty, tylko uważaj"
Dał mi taką kochającą dziewczynę, że wszystkie moje emocje są tanie
Zrezygnowałem z zabicia czasu i jestem w tarapatach
Właśnie z tego zrezygnuje,nie zawiedż mnie dziewczyno zdecyduj się. Obłed pcha mnie do życia w przestępczości
Tanie emocje nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
Będą one oderwać duszę od siebie
(Poczuj rytm w moim sercu!
Został rozszarpany!
Poczuj rytm w moim sercu!
Rozdarty * został rozszarpany *!
Poczuj rytm w moim sercu!
Rozdarty * został rozszarpany *!
Tanie emocje, nie mam na myśli żadnej rzeczy, jeśli masz złamane serce!
* Yeeah, tak, weehell, weehel, wehell, weehell yeaah .... * (* nie chcę Cię *)
Nie chcę cię (* ale potrzebuje cię *)
Ale potrzebuje cie (* dziewczyno słyszysz mnie *)
Dziewczyno słyszysz mnie (* przesiać mogę cię *) Przesiać mogę cię (* Nie chcę cię *)
Nie chcę cię (* ale potrzebuje cię *)
Ale potrzebuję cię (* czy słyszysz mnie *)
Dziewczyna słyszysz mnie (* przesiac moge cie *)
Czy mogę przesiać cię ?!(* Czy mogę cię uratować, mogę uratować cię, ..)
Tanie emocje nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
Będą one oderwać duszę od siebie
Tanie emocjeeeeeeeeeeee * trach * Nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
Będą one oderwać duszę od siebie
(* Jeden! *) Spacer na sposób kochał całą noc
(* Dwa *!) Kiedy trzymałem cię mocno
(* Trzy! *) Kochanie, nie widzisz
(* Cztery! *) Bez twojej miłości nie mogę być wolny
(* Pięć! *) Jak można kochac włacznie z nienawiścią
(* Sześć! *) Z czasem, teraz jest już za późno
(* Siedem! *) Kochanie wiesz, że cię kocham tak
(* Osiem! *) Chodż Ja po prostu pozwole ci odejść!
* Whoo-ooh-ooh-oo-oh ... *
* Jeden! Dwa! ... *
Tanie emocje nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
Ich zamiar oderwać duszę od siebie
Zrobię wszystko, co na dzień na dzień na dzień ...)
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
ich zamiar oderwać duszę od siebie
Zrobię wszystko śmiało
Ale chciałbym zatrzymać się rozbijając wokół jeśli pokazał jak o mnie dbasz
Uśmiech, który widzisz ukrywa się w łzach i wielkości
Wzięłaś moją miłość i wzięłaś moją dumę
Myśląc, że zabawne był mój stosunek do wiary
Twoja miłość jest jedyną rzeczą, to niebo dokładnie
Dziewczyna twoja bierze własne ryzyko i gra tobą
Biorę zbyt wiele szans, moje życie jest na linii
Tanie emocje nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
Będą one oderwać duszę od siebie
Jak ćma do ognia byłem pełen pożądania
Jeśli czujesz rzecz uważaj na wyznaczanie
Kiedy jesteś w klubie słonecznym nie ma nikogo (mój styl) ???
Powiesz: "Jestem tak zła", mówią: "Ty, tylko uważaj"
Dał mi taką kochającą dziewczynę, że wszystkie moje emocje są tanie
Zrezygnowałem z zabicia czasu i jestem w tarapatach
Właśnie z tego zrezygnuje,nie zawiedż mnie dziewczyno zdecyduj się. Obłed pcha mnie do życia w przestępczości
Tanie emocje nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
Będą one oderwać duszę od siebie
(Poczuj rytm w moim sercu!
Został rozszarpany!
Poczuj rytm w moim sercu!
Rozdarty * został rozszarpany *!
Poczuj rytm w moim sercu!
Rozdarty * został rozszarpany *!
Tanie emocje, nie mam na myśli żadnej rzeczy, jeśli masz złamane serce!
* Yeeah, tak, weehell, weehel, wehell, weehell yeaah .... * (* nie chcę Cię *)
Nie chcę cię (* ale potrzebuje cię *)
Ale potrzebuje cie (* dziewczyno słyszysz mnie *)
Dziewczyno słyszysz mnie (* przesiać mogę cię *) Przesiać mogę cię (* Nie chcę cię *)
Nie chcę cię (* ale potrzebuje cię *)
Ale potrzebuję cię (* czy słyszysz mnie *)
Dziewczyna słyszysz mnie (* przesiac moge cie *)
Czy mogę przesiać cię ?!(* Czy mogę cię uratować, mogę uratować cię, ..)
Tanie emocje nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
Będą one oderwać duszę od siebie
Tanie emocjeeeeeeeeeeee * trach * Nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
Będą one oderwać duszę od siebie
(* Jeden! *) Spacer na sposób kochał całą noc
(* Dwa *!) Kiedy trzymałem cię mocno
(* Trzy! *) Kochanie, nie widzisz
(* Cztery! *) Bez twojej miłości nie mogę być wolny
(* Pięć! *) Jak można kochac włacznie z nienawiścią
(* Sześć! *) Z czasem, teraz jest już za późno
(* Siedem! *) Kochanie wiesz, że cię kocham tak
(* Osiem! *) Chodż Ja po prostu pozwole ci odejść!
* Whoo-ooh-ooh-oo-oh ... *
* Jeden! Dwa! ... *
Tanie emocje nic nie znaczą
Jeśli masz złamane serce
Tanie emocje nic nie znaczą
Ich zamiar oderwać duszę od siebie
Zrobię wszystko, co na dzień na dzień na dzień ...)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Arthur Baker, John Robie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Arthur Baker, John Robie |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Arthur Baker, John Robie |
| Płyty: |
Cheap Thrills |
| Ciekawostki: |
Ta piosenka kontynuuje historię piosenki "grać na własne ryzyko". Styl jest bardzo bliski do wymienionych sekwencji _ pianistycznych, ostrych warstw i doskonałych 808 bębnów. Wokale są potężne też. Ten kawałek jest pre-freestyle dostroić, ale ma pełnego elektro-ducha, gdyż została skomponowana przez wielkiego pana Bakera. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):