Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poets of the fall
Poets of the fall - Crystalline
Crystalline
Tekst dodał(a): cami2615
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I ain’t so pure of heart myself that I can go and
say how you should be
But I know the temptation
The meaning you will give your life is up to you
no safety guaranteed
But it will be amazing
Spectres of suspicion hone in on your love
Hungry inquisition always wanting more
Here I am, look at me now, you’re living in a world of wonder
Come to me now, we will make it somehow
Here I am, singing your song, believing,
though the world’s asunder
This is our time and our love is crystalline
Place your hand against the wall and
follow every contour till you’re free
Yourself forgiven
So what are you a slave to now when
every winding maze will disappear
What makes your prison
Spectres of suspicion hone in on your love
Hungry inquisition always wanting more
Here I am…
When it seems like there ain’t no way out
And you feel like going underground
What’s the choice where everybody wins
Past the point of no return
This labyrinth will up and burn
As bright as the puppet master grins
You will stand a vision of your world of wonder
And play your hand, magician, like there’s no tomorrow
Here I am…
say how you should be
But I know the temptation
The meaning you will give your life is up to you
no safety guaranteed
But it will be amazing
Spectres of suspicion hone in on your love
Hungry inquisition always wanting more
Here I am, look at me now, you’re living in a world of wonder
Come to me now, we will make it somehow
Here I am, singing your song, believing,
though the world’s asunder
This is our time and our love is crystalline
Place your hand against the wall and
follow every contour till you’re free
Yourself forgiven
So what are you a slave to now when
every winding maze will disappear
What makes your prison
Spectres of suspicion hone in on your love
Hungry inquisition always wanting more
Here I am…
When it seems like there ain’t no way out
And you feel like going underground
What’s the choice where everybody wins
Past the point of no return
This labyrinth will up and burn
As bright as the puppet master grins
You will stand a vision of your world of wonder
And play your hand, magician, like there’s no tomorrow
Here I am…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mam tak czystego serca, by mówić ci, jak masz postępować
Ale znam pokusy
Sam decydujesz o sensie swojego życia
Bezpieczeństwo niegwarantowane
Ale to będzie wspaniałe
Podejrzliwe upiory doskonalą twoją miłość
Głodna inkwizycja zawsze chce więcej
Oto jestem, patrz teraz na mnie, żyjesz w świecie cudów
Chodź teraz do mnie, coś wymyślimy
Oto jestem, śpiewając twą pieśń, wierząc
Choć świat nas rozdziela
Oto nasz czas i nasza miłość jest krystaliczna
Połóż dłoń na ścianie
I ruszaj za konturem, aż będziesz wolna
Wybaczono ci
Więc czemu jesteś jak niewolnik
Gdy każdy kręty labirynt zniknie?
Co tworzy twoje więzienie?
Podejrzliwe upiory doskonalą twoją miłość
Głodna inkwizycja zawsze chce więcej
Oto jestem, patrz teraz na mnie, żyjesz w świecie cudów
Chodź teraz do mnie, coś wymyślimy
Oto jestem, śpiewając twą pieśń, wierząc
Choć świat nas rozdziela
Oto nasz czas i nasza miłość jest krystaliczna
Kiedy wydaje się, że nie ma wyjścia
I czujesz, jakbyś schodziła pod ziemię
Co to za wybór, gdzie wszyscy wygrywają?
Poza punktem bez powrotu
Ten labirynt się uniesie i spłonie
Tak jasno, jak szczerzy się lalkasz
Otrzymasz wizję własnego świata cudów
I graj swoją dłonią, magiku, jakby nie było jutra
Oto jestem, patrz teraz na mnie, żyjesz w świecie cudów
Chodź teraz do mnie, coś wymyślimy
Oto jestem, śpiewając twą pieśń, wierząc
Choć świat nas rozdziela
Oto nasz czas i nasza miłość jest krystaliczna
Ale znam pokusy
Sam decydujesz o sensie swojego życia
Bezpieczeństwo niegwarantowane
Ale to będzie wspaniałe
Podejrzliwe upiory doskonalą twoją miłość
Głodna inkwizycja zawsze chce więcej
Oto jestem, patrz teraz na mnie, żyjesz w świecie cudów
Chodź teraz do mnie, coś wymyślimy
Oto jestem, śpiewając twą pieśń, wierząc
Choć świat nas rozdziela
Oto nasz czas i nasza miłość jest krystaliczna
Połóż dłoń na ścianie
I ruszaj za konturem, aż będziesz wolna
Wybaczono ci
Więc czemu jesteś jak niewolnik
Gdy każdy kręty labirynt zniknie?
Co tworzy twoje więzienie?
Podejrzliwe upiory doskonalą twoją miłość
Głodna inkwizycja zawsze chce więcej
Oto jestem, patrz teraz na mnie, żyjesz w świecie cudów
Chodź teraz do mnie, coś wymyślimy
Oto jestem, śpiewając twą pieśń, wierząc
Choć świat nas rozdziela
Oto nasz czas i nasza miłość jest krystaliczna
Kiedy wydaje się, że nie ma wyjścia
I czujesz, jakbyś schodziła pod ziemię
Co to za wybór, gdzie wszyscy wygrywają?
Poza punktem bez powrotu
Ten labirynt się uniesie i spłonie
Tak jasno, jak szczerzy się lalkasz
Otrzymasz wizję własnego świata cudów
I graj swoją dłonią, magiku, jakby nie było jutra
Oto jestem, patrz teraz na mnie, żyjesz w świecie cudów
Chodź teraz do mnie, coś wymyślimy
Oto jestem, śpiewając twą pieśń, wierząc
Choć świat nas rozdziela
Oto nasz czas i nasza miłość jest krystaliczna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marko Saaresto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Clearview |
Komentarze (0):