Teksty piosenek > R > Red Velvet > Body Talk
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Red Velvet - Body Talk

Body Talk

Body Talk

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdaK113 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

neon kkeudeogigo isseodo
kkeudeogiji anha
ne du nuni mareul hae
deutgo issji anhdago anirago
meon teibeul kkeute gidaen pomi
tto kkaemuneun ipsuri
malkkeute goin hansumi
nal hyanghae oechindago
ne mameun yeogi eopsdago
wae naegen da deullineunji deullineunji
hanassik jeonbu moreugo sipeun geu iyagi
All your body talk your body
wae naege da deulkineunji deulkineunji
hanassik jeonbu neo museun mareul haneun geoni
All your body talk your body
jeokdanghan ttaereul chajneun deus
chojohan ne songarak
geu sonkkeuti mareul hae
oneuri kkeutirago geureohge kkok
ijhyeojil yaegideullo
chimmukdeureul meugo
nega junbihaeon
ibyeorui mal geu sairo
nan domangchigi bappeugo
wae naegen da deullineunji deullineunji
hanassik jeonbu moreugo sipeun geu iyagi
All your body talk your body
wae naege da deulkineunji deulkineunji
hanassik jeonbu neo museun mareul haneun geoni
All your body talk your body
talk your body talk
nan nunmuri tok nunmuri tok
nunmuri tok
aetaneun nae mami sangsanghaneun geon aninji
silnat gateun gidaero usneun naneun
jigeumdo Still in love
wae naegen da deullineunji deullineunji
hanassik jeonbu moreugo sipeun geu iyagi
All your body talk your body
wae naege da deulkineunji deulkineunji
deo deutgi silheo kkok geuraeyaman haneun geoni
All your body talk your body talk
your body talk
nan nunmuri tok nan nunmuri tok
nan nunmuri tok
All your body talk your body talk
your body talk
nan nunmuri tok nunmuri tok
nunmuri tok
All your body talk baby









Hangul

넌 끄덕이고 있어도
끄덕이지 않아
네 두 눈이 말을 해
듣고 있지 않다고 아니라고
먼 테이블 끝에 기댄 폼이
또 깨무는 입술이
말끝에 고인 한숨이
날 향해 외친다고
네 맘은 여기 없다고
왜 내겐 다 들리는지 들리는지
하나씩 전부 모르고 싶은 그 이야기
All your body talk your body
왜 내게 다 들키는지 들키는지
하나씩 전부 너 무슨 말을 하는 거니
All your body talk your body
적당한 때를 찾는 듯
초조한 네 손가락
그 손끝이 말을 해
오늘이 끝이라고 그렇게 꼭
잊혀질 얘기들로
침묵들을 메우고
네가 준비해온
이별의 말 그 사이로
난 도망치기 바쁘고
왜 내겐 다 들리는지 들리는지
하나씩 전부 모르고 싶은 그 이야기
All your body talk your body
왜 내게 다 들키는지 들키는지
하나씩 전부 너 무슨 말을 하는 거니
All your body talk your body
talk your body talk
난 눈물이 톡 눈물이 톡
눈물이 톡
애타는 내 맘이 상상하는 건 아닌지
실낱 같은 기대로 웃는 나는
지금도 Still in love
왜 내겐 다 들리는지 들리는지
하나씩 전부 모르고 싶은 그 이야기
All your body talk your body
왜 내게 다 들키는지 들키는지
더 듣기 싫어 꼭 그래야만 하는 거니
All your body talk your body talk
your body talk
난 눈물이 톡 난 눈물이 톡
난 눈물이 톡
All your body talk your body talk
your body talk
난 눈물이 톡 눈물이 톡
눈물이 톡
All your body talk baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiwasz głową,
Ale nie zgadzasz się
Twoje oczy mi mówią,
Że nie słuchasz
Sposób, w jaki opierasz się na drugim końcu stołu
Sposób, w jaki przygryzasz wargi
Westchnąłem na końcu moich słów
Krzyczą na mnie,
że nie ma tu twojego serca

Dlaczego słyszę to wszystko?
Każda rzecz, wszystko
To, czego nie chcę wiedzieć
Całe twoje ciało mówi, twoje ciało
Dlaczego mnie obserwujesz?
Każdą rzecz, wszystko
Co ty mówisz?

Całe twoje ciało mówi, twoje ciało

Jeśli szukasz odpowiedniego czasu
Poruszasz nerwowo palcami
Te ruchy mówią mi o tym,
że dziś jest koniec

Pochłaniająca cisza,
z zapomnianymi opowieściami,
pomiędzy słowami naszego zerwania,
które przygotowałeś się
Jestem zajęta uciekaniem

Dlaczego słyszę to wszystko?
Każda rzecz, wszystko
To, czego nie chcę wiedzieć
Całe twoje ciało mówi, twoje ciało
Dlaczego mnie obserwujesz?
Każdą rzecz, wszystko
Co ty mówisz?

Całe twoje ciało mówi,
Twoje ciało mówi
Twoje ciało mówi
Łzy spadają, łzy spływają
Łzy spadają

Moje płonące serce
Czy to moja wyobraźnia?
Uśmiechnęłam się z niewielkimi oczekiwaniami
Ale nawet teraz, jestem zakochana

Dlaczego słyszę to wszystko?
Każda rzecz, wszystko
To, czego nie chcę wiedzieć
Całe twoje ciało mówi, twoje ciało
Dlaczego mnie obserwujesz?
Każdą rzecz, wszystko
Co ty mówisz?

Całe twoje ciało mówi,
Twoje ciało mówi
Twoje ciało mówi
Łzy spadają, łzy spływają
Łzy spadają

Całe twoje ciało mówi,
Twoje ciało mówi
Twoje ciało mówi
Łzy spadają, łzy spływają
Łzy spadają

Całe twoje ciało mówi, kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Misfit, 조윤경

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Sebastian Lundberg, Fredrik Haggstam, Johan Gustafson, Ylva Dimberg

Rok wydania:

2017

Płyty:

Rookie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności