Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rhapsody Of Fire
Rhapsody Of Fire - Dragonland's River
Dragonland's River
Tekst dodał(a): shiruuia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamilfil
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They began a magical journey
To the ancient dragonland
For ten days they walked through majestic woods
Their vision ever at hand
The dragons fly in the blue skies
The mountains show their might
Standing in the heart of the land
What a sight!
See the deer, trolls and wolves, lovely creatures
They're guardians of this land
Such wonder and beauty lives in their hearts
To see is to understand
The dragons fly in the blue skies
The mountains show their might
Standing in the heart of the land
What a sight!
The river will lead them to Urien
The mystical home of the gods
Now a mass of ruins
Because of the last war
See the falls of Erloria
The grey mountains are near
Dark shadows falling
Daylight's end is here
And all the creatures of darkness
They warn us in the night
In the darkland there is danger
There's evil there to fight
To the ancient dragonland
For ten days they walked through majestic woods
Their vision ever at hand
The dragons fly in the blue skies
The mountains show their might
Standing in the heart of the land
What a sight!
See the deer, trolls and wolves, lovely creatures
They're guardians of this land
Such wonder and beauty lives in their hearts
To see is to understand
The dragons fly in the blue skies
The mountains show their might
Standing in the heart of the land
What a sight!
The river will lead them to Urien
The mystical home of the gods
Now a mass of ruins
Because of the last war
See the falls of Erloria
The grey mountains are near
Dark shadows falling
Daylight's end is here
And all the creatures of darkness
They warn us in the night
In the darkland there is danger
There's evil there to fight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMagiczną rozpoczęli podróż,
Do starożytnej krainy smoków,
Przez dziesięć dni całych kroczyli przez lasy dostojne,
Ich wizja w zasięgu ręki,
Ref.
Smoki wznoszą się w przestworzach niebieskich,
Góry potęgę ich wskazują,
Stojąc w sercu samym tejże krainy,
Cóż za widok!
Zobacz jelenia, trole oraz wilki, stworzenia wspaniałe,
Strażnikami są tych ziemi,
Taki cud i piękno żyje w ich sercach,
Zobaczyć, zrozumieć oznacza,
Ref.
Smoki wznoszą się w przestworzach niebieskich,
Góry potęgę ich wskazują,
Stojąc w sercu samym tejże krainy,
Cóż za widok!
Rzeka do Urien ich zaprowadzi,
Mistycznego bogów domu,
Teraz masy gruzu z ostatniej wojny powodu,
Zobacz wodospady Erlorii!
Szare Góry blisko już są!
Opadają mroczne cienie!
Światło dnia kończy się tu!
A wszystkie stworzenia ciemności!
Ostrzegają nocą nas!
W krainie mroku niebezpieczeństwo skrywa się,
Tam też jest zło, które zwalczyć trzeba!
Do starożytnej krainy smoków,
Przez dziesięć dni całych kroczyli przez lasy dostojne,
Ich wizja w zasięgu ręki,
Ref.
Smoki wznoszą się w przestworzach niebieskich,
Góry potęgę ich wskazują,
Stojąc w sercu samym tejże krainy,
Cóż za widok!
Zobacz jelenia, trole oraz wilki, stworzenia wspaniałe,
Strażnikami są tych ziemi,
Taki cud i piękno żyje w ich sercach,
Zobaczyć, zrozumieć oznacza,
Ref.
Smoki wznoszą się w przestworzach niebieskich,
Góry potęgę ich wskazują,
Stojąc w sercu samym tejże krainy,
Cóż za widok!
Rzeka do Urien ich zaprowadzi,
Mistycznego bogów domu,
Teraz masy gruzu z ostatniej wojny powodu,
Zobacz wodospady Erlorii!
Szare Góry blisko już są!
Opadają mroczne cienie!
Światło dnia kończy się tu!
A wszystkie stworzenia ciemności!
Ostrzegają nocą nas!
W krainie mroku niebezpieczeństwo skrywa się,
Tam też jest zło, które zwalczyć trzeba!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):