Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Romeo und Julia
Popularne teksty
20. Eminem - Evil
Romeo und Julia - Ouvertüre - Prolog
Ouvertüre - Prolog
Tekst dodał(a): rovena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Edguy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alle Geschichten beginnen gleich -
Alle beginnen mit "es war einmal" -
Damit ein Stern erstrahlt,
muss ein anderer erlöschen.
Alle Geschichten haben ihre Geschichte -
Zwei Häuser, gleich an Rang und Namen,
verdunkeln durch ihren langwährenden Hass und Groll
die Stadt Verona.
Den Feinden entspringt ein Liebespaar -
ihr Stern strahlt nur für kurze Zeit,
doch ihr Tod begräbt den alten Streit.
Alle Geschichten beginnen gleicht -
Alle beginnen mit "es war einmal" -
Hier jene von Romeo und Julia.
Alle beginnen mit "es war einmal" -
Damit ein Stern erstrahlt,
muss ein anderer erlöschen.
Alle Geschichten haben ihre Geschichte -
Zwei Häuser, gleich an Rang und Namen,
verdunkeln durch ihren langwährenden Hass und Groll
die Stadt Verona.
Den Feinden entspringt ein Liebespaar -
ihr Stern strahlt nur für kurze Zeit,
doch ihr Tod begräbt den alten Streit.
Alle Geschichten beginnen gleicht -
Alle beginnen mit "es war einmal" -
Hier jene von Romeo und Julia.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie historie zaczynają się tak samo,
Wszystkie zaczynają się od "dawno, dawno temu".
By zaświeciła gwiazda,
inna musi zgasnąć.
Wszystkie historie maja swoje historie,
Dwa domy, równe rangą i nazwiskiem,
przyćmiewają przez swoją długotrwałą nienawiść i urazę
miasto Weronę.
Z wrogów powstaje para zakochanych,
Ich gwiazda świeci tylko przez krótki czas,
ale ich śmierć pochowa stary spór.
Wszystkie historie zaczynają się tak samo,
Wszystkie zaczynają się od "dawno, dawno temu".
Oto historia Romea i Julii.
Wszystkie zaczynają się od "dawno, dawno temu".
By zaświeciła gwiazda,
inna musi zgasnąć.
Wszystkie historie maja swoje historie,
Dwa domy, równe rangą i nazwiskiem,
przyćmiewają przez swoją długotrwałą nienawiść i urazę
miasto Weronę.
Z wrogów powstaje para zakochanych,
Ich gwiazda świeci tylko przez krótki czas,
ale ich śmierć pochowa stary spór.
Wszystkie historie zaczynają się tak samo,
Wszystkie zaczynają się od "dawno, dawno temu".
Oto historia Romea i Julii.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Gérard Presgurvic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Romeo et Juliette |
| Covery: |
Boris Pfeifer |
Komentarze (0):