Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Subway to Sally
Popularne teksty
20. Hwasa - NA
Subway to Sally - Traum Vom Tod II
Traum Vom Tod II
Tekst dodał(a): devlin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): devlin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nemo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich hab heut Nacht vom Tod geträumt
er stand auf allen Wegen
er winkte und er rief nach mir so laut
er sprach mein Leben sei verwirkt
ich sollt mich zu ihm legen
ein frühes Grab sei längst für mich gebaut
ich floh soweit das Land mich trug
soweit die Vögel fliegen
doch mir zur Seite spürte ich den Tod
sein Schatten folgte meiner Spur
ich sah ihn bei mir liegen
und seine Hände waren blutig rot
da wußte ich es weht der Wind
und Regen fällt hernieder
auch wenn schon längst
kein Hahn mehr nach mir kräht
weil ich schon längst vergessen bin
singt man mir keine Lieder
nur Unkraut grünt und blüht auf jedem Feld
ich hab heut Nacht vom Tod geträumt
es gibt kein ewig Leben
für Mensch und Tier und Halm
und Strauch und Baum
... das war mein Traum
er stand auf allen Wegen
er winkte und er rief nach mir so laut
er sprach mein Leben sei verwirkt
ich sollt mich zu ihm legen
ein frühes Grab sei längst für mich gebaut
ich floh soweit das Land mich trug
soweit die Vögel fliegen
doch mir zur Seite spürte ich den Tod
sein Schatten folgte meiner Spur
ich sah ihn bei mir liegen
und seine Hände waren blutig rot
da wußte ich es weht der Wind
und Regen fällt hernieder
auch wenn schon längst
kein Hahn mehr nach mir kräht
weil ich schon längst vergessen bin
singt man mir keine Lieder
nur Unkraut grünt und blüht auf jedem Feld
ich hab heut Nacht vom Tod geträumt
es gibt kein ewig Leben
für Mensch und Tier und Halm
und Strauch und Baum
... das war mein Traum
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚniłem dziś w nocy o śmierci
Stała na wszystkich drogach
Machała do mnie i głośno wołała
Powiedziała, że moje życie jest stracone
Powinienem się jej poddać
Od dawna mam już wykopany grób
Uciekałem najdalej jak się dało
Tak daleko, jak latają ptaki
Ale cały czas czułem śmierć u boku
Jej cień podążał za mną
Widziałem, jak kładzie się obok mnie
A jej ręce były krwistoczerwone
Wiedziałem wtedy, że wiatr to przywiewa
I spada wraz z deszczem
Także gdy już od dawna
Kogut nie pieje dla mnie
Bo już od dawna jestem zapomniany
Nie śpiewa nikt piosenek
Tylko chwasty zielenią się i kwitną na każdym polu
Śniłem dziś w nocy o śmierci
Nie ma życia wiecznego
Dla człowieka i zwierzęcia i źdźbła
I krzewu i drzewa
... to był mój sen
Stała na wszystkich drogach
Machała do mnie i głośno wołała
Powiedziała, że moje życie jest stracone
Powinienem się jej poddać
Od dawna mam już wykopany grób
Uciekałem najdalej jak się dało
Tak daleko, jak latają ptaki
Ale cały czas czułem śmierć u boku
Jej cień podążał za mną
Widziałem, jak kładzie się obok mnie
A jej ręce były krwistoczerwone
Wiedziałem wtedy, że wiatr to przywiewa
I spada wraz z deszczem
Także gdy już od dawna
Kogut nie pieje dla mnie
Bo już od dawna jestem zapomniany
Nie śpiewa nikt piosenek
Tylko chwasty zielenią się i kwitną na każdym polu
Śniłem dziś w nocy o śmierci
Nie ma życia wiecznego
Dla człowieka i zwierzęcia i źdźbła
I krzewu i drzewa
... to był mój sen
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1996 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Subway to Sally |
| Płyty: |
Foppt den Dämon! |
Komentarze (0):