Teksty piosenek > T > Take That > Beautiful
2 507 109 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 387 oczekujących

Take That - Beautiful

Beautiful

Beautiful

Tekst dodał(a): Szprot00 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nikat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szprot00 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let all that’s simple pass you by
Let all that lives be free to die
We’re all, we’re all key to life
Face all that rage and history
It makes no sense to you and me
We’re all, we’re all free to fight
I broke all my vows, my common sense
Says find vocation somewhere else

This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight

Lay all that’s sinful down to rest
May all our judgements be confessed
We’re all, we’re all guilty now
Drink for the crowd not for yourself
Til someone hears your cry for help
Let’s all, let’s all take abow
I spent all my mind on making sense
It made no difference in the end

This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight

I close my eyes and I am somebody else
Tonight I close my eyes and I don’t need any help
Every moment of laughter
Every moment I fear
Every moment that you’re not here

This should’ve been so beautiful, so beautiful, be so beautiful
This should have been so beautiful, been so beautiful

This should’ve been so beautiful
Should’ve been my proudest moment
How to have and lose you all
How to be a disappointment
Save your cheers and my applause
I never was worth fighting for
This should’ve been so beautiful
Been so beautiful
It could’ve been so beautiful
Tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niech prostota Cię ominie,
Niech istnienia w spokoju odejdą.
Jesteśmy, jesteśmy kluczem do życia,
Twarzą całej tej wściekłości i historii.
To wszystko nie ma sensu dla Ciebie i dla mnie,
Jesteśmy, jesteśmy wolni do walki.
Złamałem wszystkie moje śluby, moje zmysły,
Mówią znajdź powołanie do czegoś innego.

To powinno być piękne,
To powinien być moment mojej dumy.
Jak mieć i stracić Cię całą,
Jak to jest być rozczarowanym.
Zachowaj swoje wiwaty i moje oklaski,
Nigdy nie byłem wart walczyć o nie.
To powinno być takie piękne,
Takie piękne,
To mogło być takie piękne.
Tej nocy.

Połóż co grzeszne na odpoczynek,
Wyznaj wszystkie twe osądy.
Jesteśmy, jesteśmy teraz winni,
Pijąc dla tłumu, a nie dla siebie.
Dopóki ktoś usłyszy Twój płacz o pomoc,
Pozwól, pozwól się ukłonić.
Zużyłem cały mój rozum na bycie sensownym,
A na koniec nie zrobiło to różnicy.

To powinno być piękne,
To powinien być moment mojej dumy.
Jak mieć i stracić Cię całą,
Jak to jest być rozczarowanym.
Zachowaj swoje wiwaty i moje oklaski,
Nigdy nie byłem wart walczyć o nie.
To powinno być takie piękne,
Takie piękne,
To powinno być takie piękne.
Tej nocy.

Zamykam oczy i jestem kimś innym.
Dzisiaj w nocy zamykam oczy i nie potrzebuje pomocy.
Każdy moment śmiechu,
Każdy moment strachu,
Każdy moment kiedy Ciebie tu nie ma.

To powinno być takie piękne, takie piękne, takie piękne,
To powinno być takie piękne, takie piękne, takie piękne.

To powinno być piękne,
To powinien być moment mojej dumy.
Jak mieć i stracić Cię całą,
Jak to jest być rozczarowanym.
Zachowaj swoje wiwaty i moje oklaski,
Nigdy nie byłem wart walczyć o nie.
To powinno być takie piękne,
Takie piękne,
To mogło być takie piękne .
Tej nocy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robbie Williams / Mark Owen / Jason Orange / Howard Donald / Gary Barlow

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Robbie Williams / Mark Owen / Jason Orange / Howard Donald / Gary Barlow

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Take That (2011)

Płyty:

1/ LP-CD: Take That ‎- Progressed, 2011 (Polydor, 277 495-1 - Wielka Brytania);

Komentarze (1):

kasia0396 8.06.2012, 12:53
(0)
Wszystkie piosenki, które śpiewa Gary mi się podobają :D:D

tekstowo.pl
2 507 109 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności