Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Lightning Thief
Popularne teksty
The Lightning Thief - My Grand Plan
My Grand Plan
Tekst dodał(a): Rosalyn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Solangelo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rosalyn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[ANNABETH]
(Spoken)
You know the only gift my mom ever gave me? A hat that makes you invisible. You put it on and no one can see you. Seemed appropriate.
(Sung)
I've always been a smart girl
Always made the grade, always got the gold star
I've always been a smart girl
But "smart girl" only gets a girl so far
You win at every single game
You want a quest they tell you tough
If you don't go you'll never know
If you'll ever be good enough
My grand plan
Is that I will be remembered
My grand plan
Just you wait and see
You better wise up, 'cause I'll rise up
Bring on any challenge
And someday soon someone will notice me
I've always been a tough girl
Always been the one not to run from a fight
Always been a tough girl
'Cause most girls never win if they're polite
So me, I tend to stand my ground
I found I never can give in
It may not be my quest
But maybe it's mine to win
My grand plan
Is that I will be remembered
My grand plan
Just you wait and see
You better wise up, 'cause I'll rise up
Bring on any challenge
And someday soon the world will notice me
And your step-mom treats you like some freak
And your dad won't give you the time of day
And your mom won't trust you with a quest
So the best thing you can do is run away
Run away
But I have a plan
And I will be remembered
I will be great
Just wait and see
You better wise up, cause I'll rise up
Bring on any challenge
And someday soon, I swear
I don't know how or when
But I promise you
I'll never be invisible again
Someone will notice
Me
I've always been a smart girl
(Spoken)
You know the only gift my mom ever gave me? A hat that makes you invisible. You put it on and no one can see you. Seemed appropriate.
(Sung)
I've always been a smart girl
Always made the grade, always got the gold star
I've always been a smart girl
But "smart girl" only gets a girl so far
You win at every single game
You want a quest they tell you tough
If you don't go you'll never know
If you'll ever be good enough
My grand plan
Is that I will be remembered
My grand plan
Just you wait and see
You better wise up, 'cause I'll rise up
Bring on any challenge
And someday soon someone will notice me
I've always been a tough girl
Always been the one not to run from a fight
Always been a tough girl
'Cause most girls never win if they're polite
So me, I tend to stand my ground
I found I never can give in
It may not be my quest
But maybe it's mine to win
My grand plan
Is that I will be remembered
My grand plan
Just you wait and see
You better wise up, 'cause I'll rise up
Bring on any challenge
And someday soon the world will notice me
And your step-mom treats you like some freak
And your dad won't give you the time of day
And your mom won't trust you with a quest
So the best thing you can do is run away
Run away
But I have a plan
And I will be remembered
I will be great
Just wait and see
You better wise up, cause I'll rise up
Bring on any challenge
And someday soon, I swear
I don't know how or when
But I promise you
I'll never be invisible again
Someone will notice
Me
I've always been a smart girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Annabeth]
(mówi)
Wiesz jaki jest jedyny prezent od mojej matki? Czapka, która sprawia, że jesteś niewidzialny. Zakładam ją i nikt mnie nie widzi. Wydaje się właściwe.
(śpiewa)
Zawsze byłam mądrą dziewczyną
Zawsze dobry stopień, zawsze złota gwiazdka
Zawsze byłam mądrą dziewczyną
Ale "mądra dziewczyna" jak dotąd tylko dziewczyna (?)
Wygrywasz każdą grę
Chcesz zadania, mówią, że ciężkie
Jeśli nie pójdziesz nigdy się nie dowiesz
Czy jesteś wystarczająco dobry
Mój wielki plan
Jest taki, że zostanę zapamiętana
Mój wielki plan
Po prostu czekaj i patrz
Lepiej zmądrzyj, bo powstanę
Przyjmę każde wyzwanie
I któregoś dnia wkrótce ktoś zauważy mnie
Zawsze byłam twardą dziewczyną
Zawsze byłam tą, która nie uciekała od walki
Zawsze byłam twardą dziewczyną
Ponieważ większość dziewczyn nigdy nie wygra, jeśli są grzeczne
Więc ja, zawsze stawiam na swoim
Nie mogę się poddać
Może to nie być moja misja
Ale może to moja by wygrać
Mój wielki plan
Jest taki, że zostanę zapamiętana
Mój wielki plan
Po prostu czekaj i patrz
Lepiej zmądrzyj, bo powstanę
Przyjmę każde wyzwanie
I któregoś dnia wkrótce świat zauważy mnie
I twoja macocha traktuje cię jak dziwaka
I twój tata nie ma dla ciebie czasu
I twoja mam nie ufa ci w zadaniu
Więc najlepszą rzeczą jaką możesz zrobić to uciec
Uciec
Mój wielki plan
Jest taki, że zostanę zapamiętana
Mój wielki plan
Po prostu czekaj i patrz
Lepiej zmądrzyj, bo powstanę
przyjmę każde wyzwanie
I wkrótce, przysięgam
Nie wiem kiedy i jak
Ale obiecuje Ci
Nie będę niewidzialna znowu
Ktoś zauważy
Mnie
Zawsze byłam mądrą dziewczyną
(mówi)
Wiesz jaki jest jedyny prezent od mojej matki? Czapka, która sprawia, że jesteś niewidzialny. Zakładam ją i nikt mnie nie widzi. Wydaje się właściwe.
(śpiewa)
Zawsze byłam mądrą dziewczyną
Zawsze dobry stopień, zawsze złota gwiazdka
Zawsze byłam mądrą dziewczyną
Ale "mądra dziewczyna" jak dotąd tylko dziewczyna (?)
Wygrywasz każdą grę
Chcesz zadania, mówią, że ciężkie
Jeśli nie pójdziesz nigdy się nie dowiesz
Czy jesteś wystarczająco dobry
Mój wielki plan
Jest taki, że zostanę zapamiętana
Mój wielki plan
Po prostu czekaj i patrz
Lepiej zmądrzyj, bo powstanę
Przyjmę każde wyzwanie
I któregoś dnia wkrótce ktoś zauważy mnie
Zawsze byłam twardą dziewczyną
Zawsze byłam tą, która nie uciekała od walki
Zawsze byłam twardą dziewczyną
Ponieważ większość dziewczyn nigdy nie wygra, jeśli są grzeczne
Więc ja, zawsze stawiam na swoim
Nie mogę się poddać
Może to nie być moja misja
Ale może to moja by wygrać
Mój wielki plan
Jest taki, że zostanę zapamiętana
Mój wielki plan
Po prostu czekaj i patrz
Lepiej zmądrzyj, bo powstanę
Przyjmę każde wyzwanie
I któregoś dnia wkrótce świat zauważy mnie
I twoja macocha traktuje cię jak dziwaka
I twój tata nie ma dla ciebie czasu
I twoja mam nie ufa ci w zadaniu
Więc najlepszą rzeczą jaką możesz zrobić to uciec
Uciec
Mój wielki plan
Jest taki, że zostanę zapamiętana
Mój wielki plan
Po prostu czekaj i patrz
Lepiej zmądrzyj, bo powstanę
przyjmę każde wyzwanie
I wkrótce, przysięgam
Nie wiem kiedy i jak
Ale obiecuje Ci
Nie będę niewidzialna znowu
Ktoś zauważy
Mnie
Zawsze byłam mądrą dziewczyną
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):