Teksty piosenek > T > The Lightning Thief > Put You in Your Place
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 717 oczekujących

The Lightning Thief - Put You in Your Place

Put You in Your Place

Put You in Your Place

Tekst dodał(a): Rosalyn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jukaska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rosalyn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[LUKE, spoken]
Meet Clarisse: daughter of Ares, god of war.

[CLARISSE, spoken]
You got a problem with that? Prepare to be pulverized, newbie

[CLARISSE, sung]
You wanna know whose house you're fighting for?
The god of strategy, the god of war
The god of water or the god of death
Before you take your final breath

God of messengers, go take a note
You're gonna drown, you ain't gonna float
You're gonna lose, yeah, you missed the boat
It's gonna be bloody murder she wrote

I'll put you in
I'll put you in
I'll put you in your place

I'll put you in
I'll put you in
I'll put you in your place

[PERCY, spoken]
We have to beat her?

[ANNABETH, spoken]
Don't worry, Athena always has a plan

[ANNABETH, sung]
Every demi has a special skill
([ENSEMBLE]: Special skill)
Speed or brains or the strength of will
([ENSEMBLE]: Strength of will)

But she-she's gonna take a special spill
Right to the bottom of the biggest hill

[CLARISSE]
Don't mean to boast, don't mean to brag
But you losers are a total drag
([ENSEMBLE]: Losers)

[CLARISSE]
I feel your spirits starting to sag
She could capture your heart
I'm gonna c-c-c-c-capture the flag!

[ANNABETH AND CLARISSE]
I'll put you in
I'll put you in
I'll put you in your place

I'll put you in
I'll put you in
I'll put you in your place

[ANNABETH, spoken]
All right, team. Let's talk strategy. Hermes kids are fast, so, Luke-

[LUKE, spoken]
Foot brigade. Got it

[ANNABETH, spoken]
Right. Grover, satyrs are creatures of Pan -
god of the wild. You know what to do?

[GROVER, spoken]
Yep. Hide in a tree!

[PERCY, spoken]
What about me? I don't know my talent yet

[ANNABETH, spoken]
I have a special job for you. Go to the boy's bathroom

[PERCY, spoken]
And?

[ANNABETH, spoken]
Stay there. It's your first day. We don't want you messing this up

[ALL, spoken]
Battle!

[PERCY, spoken]
Okay. Just stay here. Just stay in the bathroom, and stay out of-

[CLARISSE, spoken]
Trouble? Ha!

[CLARRISE, sung]
Heard you were tough
But you don't look it

Your goose is cooked
I'm here to cook it

Maybe the minotaur died from a case
Of laughing too hard from seeing your stupid face

[PERCY]
Look, "Captain Crazy", but the flag ain't here
You got some issue with me, it's pretty clear

[CLARISSE]
You faced a monster on your very first day
You lucky punk!
Now, newbie, you're gonna pay

[CLARISSE (ENSEMBLE)]
I'll put you in (she'll put you in)
I'll put you in (she'll put you in)
I'll put you in your place (she'll put you in your place)
I'll put you in (she'll put you in)
I'll put you in (she'll put you in)
I'll put you in your place (she'll put you in your place)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[LUKE, mówione]
Poznaj Clarisse: córkę Aresa, boga wojny.

[CLARISSE, mówione]
Masz z tym problem? Przygotuj się na miażdżenie, nowy.

[CLARISSE, śpiewane]
Chcesz wiedzieć, o który dom walczysz?
Bóg strategii, bóg wojny
Bóg wody lub bóg śmierci
Zanim weźmiesz ostatni oddech

Boże posłańców, weź notatkę
Utoniesz, nie będziesz się unosić
Przegrasz, tak, przegapiłeś łódź
To będzie krwawe morderstwo, które napisała

Pokażę ci
Pokażę ci
Pokażę ci, gdzie twoje miejsce

Pokażę ci
Pokażę ci
Pokażę ci, gdzie twoje miejsce

[PERCY, mówione]
Musimy ją pokonać?

[ANNABETH, mówione]
Nie martw się, Atena zawsze ma plan

[ANNABETH, śpiewane]
Każdy herosów ma specjalną umiejętność
([CHÓR]: Specjalna umiejętność)
Szybkość lub mózgi lub siła woli
([CHÓR]: Siła woli)

Ale ona zrobi specjalny wyciek
Na samym szczycie największego wzgórza

[CLARISSE]
Nie chcę się chwalić, nie chcę się chwalić
Ale przegrani to całkowity opór
([ENSEMBLE]: Przegrani)

[CLARISSE]
Czuję, że twoje duchy zaczynają się uginać
Może zdobyć twoje serce
Ja zdobędę flagę!

[ANNABETH I CLARISSE]
Pokażę ci
Pokażę ci
Pokażę ci, gdzie twoje miejsce

Pokażę ci
Pokażę ci
Pokażę ci, gdzie twoje miejsce

[ANNABETH, mówione]
W porządku, zespół. Porozmawiajmy o strategii. Dzieci Hermesa są szybkie, więc Luke

[LUKE, mówione]
Brygada piechoty. Rozumiem

[ANNABETH, mówione]
Dobrze. Grover, satyry są stworzeniami Pana -
boga dziczy. Wiesz co robić?

[GROVER, mówione]
Tak. Ukryjemy się na drzewach!

[PERCY, mówione]
Co ze mną? Nie znam jeszcze mojego talentu

[ANNABETH, mówione]
Mam dla ciebie specjalną pracę. Idź do łazienki chłopaków

[PERCY, mówione]
I?

[ANNABETH, mówione]
Zostań tam. To twój pierwszy dzień. Nie chcemy, żebyś to zepsuł

[WSZYSCY, mówione]
Bitwa!

[PERCY, mówione]
W porządku. Po prostu tu zostań. Po prostu zostań w łazience i trzymaj się z daleka od

[CLARISSE, mówione]
Kłopotów? Ha!

[CLARISE, śpiewane]
Słyszałeś, że jesteś twardy
Ale tak nie wyglądasz

Twoja gęś jest gotowana
Jestem tu, żeby to ugotować

Może minotaur umarł na skutek wypadku
Śmiejąc się zbyt mocno, widząc twoją głupią twarz

[PERCY]
Patrz „Kapitanie Szalona”, ale nie ma tu flagi
Masz jakiś problem ze mną, to całkiem jasne

[CLARISSE]
Pierwszego dnia stawiłeś czoła potworowi
Ty szczęśliwy leszczu!
Teraz, nowy, zapłacisz za to

[CLARISSE (ENSEMBLE)]
Pokażę ci (Pokaże ci)
Pokażę ci (Pokaże ci)
Pokażę ci, gdzie twoje miejsce (Pokaże ci, gdzie twoje miejsce)
Pokażę ci (Pokaże ci)
Pokażę ci (Pokaże ci)
Pokażę ci, gdzie twoje miejsce (Pokaże ci, gdzie twoje miejsce)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

The Lightning Thief (musical)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 717 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności