Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Undertale the Musical
Popularne teksty
11. Pezet - Techno
Undertale the Musical - Bergentrückung
Bergentrückung
Tekst dodał(a): elevis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elevis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elevis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So much blood
So much pain
I will lose
A son again
Oh dear child
I'm sorry
Now you face
The mountain king
Human...
It was nice to meet you
Goodbye
This will be (Hah!)
The last soul we need
I will not (Hah!)
Accept your mercy
With your pain (Hah!)
The barrier breaks
And we shall be free!
I'll remember your friendly face (Hah!)
I can't lie, (Hah!)
I will miss this place
No more pain (Hah!)
Our savior be
Come on, mountain king!
Bergentrückung
He sits on his trone
He waits for this day (Bergentrückung)
He was waited alone
Can't hold back (Bergentrückung)
My breath is all gone
My vision is blurred (Bergentrückung)
I'm asking myself
What have I done?
The pain you have caused (Hah!)
The friends you have left
You broke all the laws (Hah!)
No escaping death
Did you change their lives? (Hah!)
Did you make it worth it? (Hah!)
Did you enjoy your time? (Hah!)
Child, we have to go
We wish you could stay (Hah!)
At least one more day (Hah!)
Would that be okay? (Hah!)
We cannot delay! (Hah!)
It's hard to decide (Hah!)
For after this fight (Hah!)
Someone has to die (Hah!)
And I hate say goodbye
Should I embrace
This last chance that I have? (Bergentrückung)
Should you erase
All the ghosts in your past? (Bergentrückung)
Maybe it was meant to happen
And we should stay around
Could have been a human
And still lived underground
If we could be family
Walk through the town
See my dear Toriel
And head home right now
WAIT!
That's just pipe dreaming (Hah!)
And we need to wake up (Hah!)
The people underground are screaming (Hah!)
There is no way up! (Hah!)
And when this fight is over (Bergentrückung)
We will see the sun! (Bergentrückung)
And the memories you have made here (Hah!)
Will all be worthwhile (Hah!)
They will make us smile (Hah!)
Farewell fallen child! (Hah!)
For tonight,
The monsters have won! (Bergentrückung)
(Bergentrückung) (Bergentrückung) (Bergentrückung) (Hah!)
So much pain
I will lose
A son again
Oh dear child
I'm sorry
Now you face
The mountain king
Human...
It was nice to meet you
Goodbye
This will be (Hah!)
The last soul we need
I will not (Hah!)
Accept your mercy
With your pain (Hah!)
The barrier breaks
And we shall be free!
I'll remember your friendly face (Hah!)
I can't lie, (Hah!)
I will miss this place
No more pain (Hah!)
Our savior be
Come on, mountain king!
Bergentrückung
He sits on his trone
He waits for this day (Bergentrückung)
He was waited alone
Can't hold back (Bergentrückung)
My breath is all gone
My vision is blurred (Bergentrückung)
I'm asking myself
What have I done?
The pain you have caused (Hah!)
The friends you have left
You broke all the laws (Hah!)
No escaping death
Did you change their lives? (Hah!)
Did you make it worth it? (Hah!)
Did you enjoy your time? (Hah!)
Child, we have to go
We wish you could stay (Hah!)
At least one more day (Hah!)
Would that be okay? (Hah!)
We cannot delay! (Hah!)
It's hard to decide (Hah!)
For after this fight (Hah!)
Someone has to die (Hah!)
And I hate say goodbye
Should I embrace
This last chance that I have? (Bergentrückung)
Should you erase
All the ghosts in your past? (Bergentrückung)
Maybe it was meant to happen
And we should stay around
Could have been a human
And still lived underground
If we could be family
Walk through the town
See my dear Toriel
And head home right now
WAIT!
That's just pipe dreaming (Hah!)
And we need to wake up (Hah!)
The people underground are screaming (Hah!)
There is no way up! (Hah!)
And when this fight is over (Bergentrückung)
We will see the sun! (Bergentrückung)
And the memories you have made here (Hah!)
Will all be worthwhile (Hah!)
They will make us smile (Hah!)
Farewell fallen child! (Hah!)
For tonight,
The monsters have won! (Bergentrückung)
(Bergentrückung) (Bergentrückung) (Bergentrückung) (Hah!)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTyle krwi
Tyle bólu
Stracę
syna znów
Och drogie dziecko
Tak mi przykro
Teraz stoisz
Przed królem góry
Człowieku...
Miło było cię poznać
Żegnaj
To będzie (Hah!)
ostatnia dusza, której potrzebujemy
Nie zamierzam (Hah!)
Przyjąć twej łaski
Z twoim bólem (Hah!)
Bariera ustanie
I będziemy wolni!
Będę pamiętać twoje przyjazne oblicze
Nie mogę kłamać (Hah!)
Będę tęsknił za tym miejscem
Nigdy więcej bólu (Hah!)
Nasz wybawca jest
Dalej, królu góry!
Król w górach*
Siedzi na swym tronie
Czeka na ten dzień (Król w górach)
Czekał sam
Nie można powstrzymać (Króla w górach)
Mój oddech jest stracony
Moja wizja jest rozmazana* (Król w górach)
Pytam sam siebie
Cóż ja uczyniłem?
Ból, który spowodowałeś (Hah!)
Przyjaciele, których opuściłeś
Złamałeś wszystkie zasady (Hah!)
Nie umykając śmierci
Czy zmieniłeś ich życie? (Hah!)
Czy uczyniłeś je godnym? (Hah!)
Czy wykorzystałeś swój czas? (Hah!)
Dziecko, musimy iść
Gdybyś tylko mógł zostać (Hah!)
Przynajmniej jeszcze jeden dzień (Hah!)
Byłoby OK? (Hah!)
Nie możemy odwlekać! (Hah!)
Trudno zdecydować (Hah!)
Co będzie po tej walce (Hah!)
Ktoś musi umrzeć (Hah!)
I nie znoszę się żegnać.
Czy powinienem przyjąć
Tą ostatnią szansę, którą mam? (Król w górach)
Czy powinieneś wymazać
Wszystkie duchy w twojej przeszłości? (Królu w górach)
Może to miało się wydarzyć
I powinniśmy zostać
Być człowiekiem
I ciągle żyć w podziemiu
Jeśli moglibyśmy być rodziną
Idąc przez miasto
Widząc moją drogą Toriel
I zmierzać do domu w tej chwili
Czekaj!
To tylko marzenia ściętej głowy* (Hah!)
I musimy się obudzić (Hah!)
Ludzie podziemia krzyczą (Hah!)
Nie ma porządku! (Hah!)
I kiedy ta walka będzie skończona (Królu w górach)
Zobaczymy Słońce! (Królu w górach)
I wspomnienia, które tu stworzyłeś (Hah!)
Wszystkie będą wartościowe (Hah!)
Wywołają u nas uśmiech (Hah!)
Żegnaj upadłe dziecko! (Hah!)
Tej nocy,
Potwory wygrały! (Król w górach)
(Król w górach) (Król w górach) (Król w górach) (Hah!)
*Bergentrückung oznacza dosłownie zachwyt górami, ale częściej używa się określenia król w górach
*rozmazana w sensie niewyraźna
*pipe dreaming oznacza marzenia, które nie mają żadnych szans na spełnienie ich
Tyle bólu
Stracę
syna znów
Och drogie dziecko
Tak mi przykro
Teraz stoisz
Przed królem góry
Człowieku...
Miło było cię poznać
Żegnaj
To będzie (Hah!)
ostatnia dusza, której potrzebujemy
Nie zamierzam (Hah!)
Przyjąć twej łaski
Z twoim bólem (Hah!)
Bariera ustanie
I będziemy wolni!
Będę pamiętać twoje przyjazne oblicze
Nie mogę kłamać (Hah!)
Będę tęsknił za tym miejscem
Nigdy więcej bólu (Hah!)
Nasz wybawca jest
Dalej, królu góry!
Król w górach*
Siedzi na swym tronie
Czeka na ten dzień (Król w górach)
Czekał sam
Nie można powstrzymać (Króla w górach)
Mój oddech jest stracony
Moja wizja jest rozmazana* (Król w górach)
Pytam sam siebie
Cóż ja uczyniłem?
Ból, który spowodowałeś (Hah!)
Przyjaciele, których opuściłeś
Złamałeś wszystkie zasady (Hah!)
Nie umykając śmierci
Czy zmieniłeś ich życie? (Hah!)
Czy uczyniłeś je godnym? (Hah!)
Czy wykorzystałeś swój czas? (Hah!)
Dziecko, musimy iść
Gdybyś tylko mógł zostać (Hah!)
Przynajmniej jeszcze jeden dzień (Hah!)
Byłoby OK? (Hah!)
Nie możemy odwlekać! (Hah!)
Trudno zdecydować (Hah!)
Co będzie po tej walce (Hah!)
Ktoś musi umrzeć (Hah!)
I nie znoszę się żegnać.
Czy powinienem przyjąć
Tą ostatnią szansę, którą mam? (Król w górach)
Czy powinieneś wymazać
Wszystkie duchy w twojej przeszłości? (Królu w górach)
Może to miało się wydarzyć
I powinniśmy zostać
Być człowiekiem
I ciągle żyć w podziemiu
Jeśli moglibyśmy być rodziną
Idąc przez miasto
Widząc moją drogą Toriel
I zmierzać do domu w tej chwili
Czekaj!
To tylko marzenia ściętej głowy* (Hah!)
I musimy się obudzić (Hah!)
Ludzie podziemia krzyczą (Hah!)
Nie ma porządku! (Hah!)
I kiedy ta walka będzie skończona (Królu w górach)
Zobaczymy Słońce! (Królu w górach)
I wspomnienia, które tu stworzyłeś (Hah!)
Wszystkie będą wartościowe (Hah!)
Wywołają u nas uśmiech (Hah!)
Żegnaj upadłe dziecko! (Hah!)
Tej nocy,
Potwory wygrały! (Król w górach)
(Król w górach) (Król w górach) (Król w górach) (Hah!)
*Bergentrückung oznacza dosłownie zachwyt górami, ale częściej używa się określenia król w górach
*rozmazana w sensie niewyraźna
*pipe dreaming oznacza marzenia, które nie mają żadnych szans na spełnienie ich
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Radix Music Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Toby Fox |
| Rok wydania: |
2016 |
Komentarze (0):