Teksty piosenek > A > Aespa > Trick or Trick
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 732 oczekujących

Aespa - Trick or Trick

Trick or Trick

Trick or Trick

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

Now you see me now you don't

한순간에 끌려 끝내 마주한 me
깜빡할 새 hold it
너의 시야 밖을 out of
Mmmh yeah
조금 짓궂은 내 trick
맴돈 내 목소리
Go woop
Look at me
Here i go
시작해 steal the show
Watch me
Come on watch me
긴장돼 떨려도 everyday
계속 come and go, and go
(i'm laughing)

Your eyes on me
두 눈이 커진 thrill
터져 나올 scream
널 가둬놓을 dream
눈을 떼지 마
So catch me if you can boy
Now you see me now you don't

더 놀아줄게 replay
확실하게 이긴 game
그저 난 funny 더 파헤쳐 봐
Now you see me now you don't
넌 약이 올라 all day
늘어가는 너의 pain
So catch me if you can boy
Now you see me now you don't

그런 눈치로는 알 수 없어 넌
Forever, ever
You never never
(never never oh)
너무 느린 네가 답답하잖아
I'm coming
와서 나를 잡아봐

Your eyes on me
온몸에 퍼진 thrill
막지 못한 scream
더 빠져드는 dream 방심하지 마
So catch me if you can boy
Now you see me now you don't

더 놀아줄게 replay
확실하게 이긴 game
그저 난 funny 더 파헤쳐 봐
Now you see me now you don't
넌 약이 올라 all day
늘어가는 너의 pain
So catch me if you can boy
Now you see me now you don't

I'm in your dreams
너를 골랐지
Your fantasy
스쳐간 나의 손끝에
달아나곤 다시 closer
Turn it up
I will never stop oh no no no no
Now you see me now you don't

더 신중해진 my play
벗어날 수 없는 game
그저 난 funny 널 맴도는 나
Now you see me now you don't
넌 애를 쓰지 all day
알듯 말듯 trick or trick
So catch me if you can boy
Now you see me now you don't









[Romanizacja]

Now you see me now you don't

hansungane kkeullyeo kkeunnae majuhan me
kkamppakal sae hold it
neoui siya bakkeul out of
Mmmh yeah
jogeum jitgujeun nae trick
maemdon nae moksori
Go woop
Look at me
Here i go
sijakae steal the show
Watch me
Come on watch me
ginjangdwae tteollyeodo everyday
gyesok come and go, and go
(i'm laughing)

Your eyes on me
du nuni keojin thrill
teojyeo naol scream
neol gadwonoeul dream
nuneul tteji ma
So catch me if you can boy
Now you see me now you don't

deo norajulge replay
hwaksilhage igin game
geujeo nan funny deo pahechyeo bwa
Now you see me now you don't
neon yagi olla all day
neureoganeun neoui pain
So catch me if you can boy
Now you see me now you don't

geureon nunchironeun al su eopseo neon
Forever, ever
You never never
(never never oh)
neomu neurin nega dapdapajana
I'm coming
waseo nareul jababwa

Your eyes on me
onmome peojin thrill
makji mothan scream
deo ppajyeodeuneun dream bangsimhaji ma
So catch me if you can boy
Now you see me now you don't

deo norajulge replay
hwaksilhage igin game
geujeo nan funny deo pahechyeo bwa
Now you see me now you don't
neon yagi olla all day
neureoganeun neoui pain
So catch me if you can boy
Now you see me now you don't

I'm in your dreams
neoreul gollatji
Your fantasy
seuchyeogan naui sonkkeute
daranagon dasi closer
Turn it up
I will never stop oh no no no no
Now you see me now you don't

deo sinjunghaejin my play
beoseonal su eomneun game
geujeo nan funny neol maemdoneun na
Now you see me now you don't
neon aereul sseuji all day
aldeut maldeut trick or trick
So catch me if you can boy
Now you see me now you don't

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz

W mgnieniu oka przyciągnięty, w końcu spotkany ja
Błyskawicznie, trzymaj to
Poza twoim wzrokiem, poza
Mmmh tak
Trochę psotny mój trik
Obracający się mój głos
Go woop
Spójrz na mnie
Tutaj idę
Zaczynam kradzież show
Obserwuj mnie
Chodź, obserwuj mnie
Nawet jeśli jestem spięty i drżę codziennie
Ciągle przychodzę i odchodzę
(śmieję się)

Twoje oczy na mnie
Dwa oczy powiększone dreszczem
Wybucha krzyk
Uwięzi cię sen
Nie odrywaj wzroku
Więc złap mnie, jeśli potrafisz chłopcze
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz

Zabawię cię jeszcze raz, odtwórz
Pewnie wygrana gra
Jestem po prostu zabawny, zanurz się głębiej
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz
Cały dzień cię irytuję
Narasta twój ból
Więc złap mnie, jeśli potrafisz chłopcze
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz

Z takim wyczuciem nie możesz tego zrozumieć
Na zawsze, zawsze
Nigdy, nigdy
(nigdy, nigdy oh)
Taki powolny, aż denerwujący
Nadchodzę
Przyjdź i złap mnie

Twoje oczy na mnie
Dreszcz przenika całe ciało
Niepowstrzymany krzyk
Zagłębiasz się w sen, nie bądź beztroski
Więc złap mnie, jeśli potrafisz chłopcze
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz

Zabawię cię jeszcze raz, odtwórz
Pewnie wygrana gra
Jestem po prostu zabawny, zanurz się głębiej
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz
Cały dzień cię irytuję
Narasta twój ból
Więc złap mnie, jeśli potrafisz chłopcze
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz

Jestem w twoich snach
Wybrałam cię
Twoja fantazja
Przemijający dotyk moich palców
Oddalający się i znów bliżej
Zwiększ to
Nigdy nie przestanę, oh nie, nie, nie, nie
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz

Moja gra staje się bardziej przemyślana
Gra, z której nie można uciec
Jestem po prostu zabawny, krążę wokół ciebie
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz
Cały dzień się starasz
Jakbyś wiedział, jakbyś nie wiedział, sztuczka za sztuczką
Więc złap mnie, jeśli potrafisz chłopcze
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

김민지 (Jamfactory)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kristin Langsrud, August Dagestad, Johanne Lid, Stian Nyhammer Olsen

Rok wydania:

2023

Płyty:

Drama - The 4th Mini Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności