Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
Al Bano & Romina Power - Des Nuits Entières
Des Nuits Entières
Tekst dodał(a): krzada1956
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
J'aime ce bonheur
Qui remplit ma chambre
J'aime ton regard
Qui vient me caresser
J'aime voir tes yeux
Quand tu t'abandonnes
J'aime ta chaleur
Et je voudrais rester
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
J'aime la chanson
Qui court dans ma tête
Pleine de frissons
Dans le petit jour
Même quand le drap
Cache ton corps tendre
J'aime t'embrasser
Encore après l'amour
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
Même si le temps
Sur nous passe vite
Même dans longtemps
J'aurai besoin de toi
Laisse moi rêver
Goûter le silence
Laisse ton visage
Caché entre mes bras
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières …
Qui remplit ma chambre
J'aime ton regard
Qui vient me caresser
J'aime voir tes yeux
Quand tu t'abandonnes
J'aime ta chaleur
Et je voudrais rester
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
J'aime la chanson
Qui court dans ma tête
Pleine de frissons
Dans le petit jour
Même quand le drap
Cache ton corps tendre
J'aime t'embrasser
Encore après l'amour
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
Même si le temps
Sur nous passe vite
Même dans longtemps
J'aurai besoin de toi
Laisse moi rêver
Goûter le silence
Laisse ton visage
Caché entre mes bras
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières
Seul au monde avec toi
Des nuits entières
A t'empêcher de dormir
Des nuits entières …
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieUwielbiam to szczęście,
Które wypełnia mój pokój.
Uwielbiam twój wzrok,
Który mnie głaszcza.
Uwielbiam widzieć twoje oczy,
Kiedy się oddajesz.
Uwielbiam twój ciepły dotyk
I chciałbym zostać.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Uwielbiam piosenkę,
Która biegnie w mojej głowie,
Pełną dreszczy
W świcie.
Nawet gdy kołdra
Zasłania twój delikatny ciało,
Uwielbiam całować cię
Nawet po miłości.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Nawet jeśli czas
Szybko na nas spływa,
Nawet za dużo czasu
Będę potrzebować ciebie.
Pozwól mi marzyć,
Nacieszyć się ciszą.
Pozwól twarz
Schowaną między moimi ramionami.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce...
Które wypełnia mój pokój.
Uwielbiam twój wzrok,
Który mnie głaszcza.
Uwielbiam widzieć twoje oczy,
Kiedy się oddajesz.
Uwielbiam twój ciepły dotyk
I chciałbym zostać.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Uwielbiam piosenkę,
Która biegnie w mojej głowie,
Pełną dreszczy
W świcie.
Nawet gdy kołdra
Zasłania twój delikatny ciało,
Uwielbiam całować cię
Nawet po miłości.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Nawet jeśli czas
Szybko na nas spływa,
Nawet za dużo czasu
Będę potrzebować ciebie.
Pozwól mi marzyć,
Nacieszyć się ciszą.
Pozwól twarz
Schowaną między moimi ramionami.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce
Sam na świecie z tobą.
Całe noce
Wstrzymując twój sen,
Całe noce...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vline Buggy / Claude Carrère (francuski); Romina Power (włoski); Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Albano Carrisi |
| Rok wydania: |
1975 (oryginalny tytuł: Anno 2000) |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power (1975) |
| Covery: |
Al Bano & Romina Power (francuski-1976) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Romina Power & Al Bano - Des Nuits Entières, 1976 (Carrere, 67 144 - Francja); 2/ LP-vinyl: Romina Power & Al Bano - 16 Chanson 16 Succès, 1982 (Carrere, 63.045 - Francja); 3/ LP-Cass: Romina Power & Al Bano - Super Look Compilation, 1982 (Carrere, 71 018 - Francja); |
Komentarze (0):