Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tekst: |
Charles Aznavour Edytuj metrykę |
---|---|
Muzyka: |
Charles Aznavour |
Rok wydania: |
1960 |
Wykonanie oryginalne: |
Charles Aznavour (1960) |
Covery: |
Charles Aznavour (1960- niemiecki); Suzanne Gabriello (1965); Gérard Lenorman (1996); Yves Duteil (1998); Claude Reboul (1998); Les Croquants (2001); LeDUO (2007); Peter Jöback (2011); Fernando Rocha (2012); Eva Scholten & Thomas Baggerman Trio (2013); Mario Pelchat (2019); Dany Brillant (2020); Dany Brillant & Patrick Bruel (2021); |
Płyty: |
1/ S-vinyl/7”EP: Charles Aznavour - Je M'Voyais Déjà, 1960 (Barclay, 70 357 - Francja); 2/ LP-vinyl/10”: Charles Aznavour - Charles Aznavour (Je M’voyais Déjà), 1961 (Barclay, 80 135 - Francja); 3/ LP-vinyl x2: Charles Aznavour - Aznavour En Public Volume 1, 1973 (Barclay, 96021/96022 - Francja); 4/ LP-vinyl: Charles Aznavour - Hier...Encore, 1975 (Barclay, 90 039 - Francja); 5/ LP-vinyl x2: Charles Aznavour - Live In Japan 76, 1976 (Barclay, GXH-9/10 - Japonia); 6/ LP-vinyl: Charles Aznavour - Plein Feu Sur Aznavour, 1976 (Barclay, 90054 - Francja); 7/ LP-vinyl: Charles Aznavour - Plein Feu Sur Aznavour, 1976 (Barclay, BRCLP 60055 - Włochy); 8/ LP-CD x2: Aznavour - Palais Des Congres 1994, 1995 (EMI Music Holland B.V., 8371942 - Europa); 9/ LP-CD x2: Charles Aznavour, Liza Minnelli - Paris: Palais Des Congrès Intégrale Du Spectacle, 1995 (EMI Holland, 8324262 - Europa); 10/ LP-CD x6: Charles Aznavour - Aznavour Live Á L'Olympia, 1998 (EMI, 7243 4 97742 2 3/7243 4 97740 2 5/7243 4 97736 2 2/7243 4 97740 2 4/ 7243 4 97739 2 9 - Francja); 11/ LP-CD x2: Aznavour - Live Palais Des Congrès 97/98, 1999 (EMI Music Holland B.V./EMI Music France, 7243 5 22417 2 - Francja); 12/ LP-CD x2: Charles Aznavour - Palais Des Congrès 2000, 2000 (EMI Music Holland B.V., 5 32020 2 - Francja); 13/ LP-CD: Charles - Bon Anniversaire, 2004 (EMI, 724354442995 - Europa); 14/ LP-CD x2: Charles Aznavour - Charles Aznavour Et Ses Amis A L'opéra Garnier, 2008 (EMI Music Netherlands BV/Capitol Records, 5 099922903624 - Europa); 15/ LP-CD: Aznavour - Live Palais Des Sports 2015, 2015 (Barclay, 476 636 8 - Europa); |
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (1):
Gdy opuściłem rodzinne miasteczko
Miałem zaledwie osiemnaście lat.
I z lekkim sercem i z cieniutką teczką
Jechałem podbić Paryż oraz świat.
U najlepszego krawca zamówiłem
Garnitur mój, ostatni mody krzyk,
Zdjęcia, blues, pop i jazz, aranżacje i stres
Sprawiły, że oszczędny był mój wikt
Już widziałem te ogromne plakaty
Na nich moja twarz, wielkich liter rząd i nazwisko me.
Już widziałem się się sławnym i bogatym,
A po zdjęcia me i autograf mój fani pchali się.
Największym z fantastów nieraz też bywałem,
Już widziałem, jak ludzie wstają z miejsc oklaskując mnie.
I na mojej liście tej jednej szukałem,
Która przyjdzie dziś święcić sukces mój i przytuli się.
Choć warstwa makijażu dziś me rysy skrywa
Mam odwagę wciąż, wyrazisty gest, no i głos ten sam.
Choć serce gorzknieje ciut, kiedy lat przybywa,
Mam pomysły wciąż, jeszcze wierzę w nie, bo swój zawód znam.
Pod stopami zaś miałem deski sceny
I z widzami tu oraz tremą mą byłem sam na sam
Nie pomogło to, gdy nie miałem weny,
Lecz na pewno wiem, w głębi duszy swej, że wciąż talent mam.
Garnitur mój trzydzieści lat już noszę,
Piosenki moje śmieszą tylko mnie,
Chodząc od drzwi do drzwi o role proszę
Robię cokolwiek, by utrzymać się.
Poznałem tylko ulotne sukcesy,
Nocne pociągi, wdzięki różnych pań,
Nędzne gaże, złe sny i walizki ze trzy,
Skromne mieszkanka, menu z postnych dań.
Już widziałem te barwne fotografie,
Ja w ramionach gwiazd, zimą śniegu biel, latem słońca żar.
Już widziałem, że, gdy swoją biografię
Opowiadam, to cisza robi się, milknie rozmów gwar.
Otwierałem setki depesz po premierze,
W tym z Paryża też, miasta które wciąż tak przeraża nas.
Zawsze miałem tremę, wyznać muszę szczerze,
Gdy witały mnie, gromkie brawa i reflektorów blask.
I niepowodzeń moich szukam wciąż przyczyny,
Miłość w pieśniach swych, komedię i baśń przedstawiałem wam.
Jeśli jestem w cieniu dziś, nie ma w tym mej winy,
Że publiczność wciąż nie rozumie ról, które dla niej gram.
Wykorzystać szansę nie było mi dane,
Innym sprzyjał los, mają forsy w bród, względy pięknych dam..
Byłem zbyt uczciwy i za mało cwany,.
Lecz nadejdzie dzień, gdy pokażę im, że wciąż talent mam.