Teksty piosenek > D > Danny Kaye > Willow Willow Waley
2 545 285 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 479 oczekujących

Danny Kaye - Willow Willow Waley

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Skrondolny Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skrondolny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Since your Majesty doth ask it
I will sing about the basket
With a willow willow waley and a nonny nonny no
Then to make it really merry
We will add a hey down derry
To the willow and the waley singing gaily as we go

With a willow willow waley
We will sing about it gaily
With a merry little derry and a nonny nonny no
Yes a merry little derry
It is vert necessary
To the willow willow waley and a hey nonny no

What about the basket?
I'm telling you, Sire.
Well, hurry up.

This delay is not my fault, sir
Any minstrel worth his salt, sir
Can not sing without a waley or a nonny nonny no
Not to mention hi low lilly
Or a dilly dilly dilly
And the merry little derry which is very come hill fo
And if you are feeling silly
You can add a dilly dilly
To the willow willow waley and a hey nonny no

But what about the basket?
Oh I... I was getting to that, sir
Well, proceed

Does the basket hold a biscuit
Or perhaps there is a tisket
Or a tasket in the basket
With a nonny nonny no
But from Italy I brought it
The Italian Court doth sport it
But they don't sing willow waley or a nonny nonny no
Though they sing about it gaily
Though they sing about it daily
They do not sing willow waley or a nonny nonny no
They do lots of tra-la-la-in
And a bit of ha-ha-ha-ing
But no willow willow waley or a hey nonny no!

You say you brought this basket from the talian Court?
Yes, Sire.
What could they be doing with baskets at the Italian Court?
Oh. Oh... the basket? Well...

In Italy, at harvest time
When the grape is on the vine
The people all gather
And they sing about the wine
They fill their baskets 'til they overflow
Then from hand to hand the baskets
Gaily go
In sunny Italy
Sunny Italy
There's a dance that they dance so prettily
High up!
Pass the basket
Pass it right along
( Pass the basket)
(Pass the basket)

Hey hey
Hey! It's so rollicky
Oh, so rollicky
When you dance it
You feel so frolicky
High up!
Pass the the basket
Pass it right along
(Pass the basket)
(Pass the basket)

It's a dance you should dance
With a bella bella girl
She's a bella girl
If she's a Tarantella girl
A dance of romance
You remember all your life
You start up with a basket
And wind up with a wife
A wife
A wife for the rest of your life

Hey!
One bambino
And two bambinos
So pass the basket and pass the vino and...
High up!
Join the merry throng
As we pass it pass it pass it right along

In sunny Italy
Sunny Italy
There's a dance that they dance so prettily
High up!
Pass the basket
Pass it right along
(Pass the basket)
(Pass the basket)

Oh! Oh
Oh! It's so rollicky
Oh! So rollicky
When you dance it
You feel so frollicky
High up!
Pass the basket
Pass it right along
(Pass the basket)
(Pass the basket)

It's a dance you should dance
With a bella bella girl
She's a bella girl
If she's a Tarantella girl
A dance of romance
You remember all your life
You start up with a basket
And wind up with a wife
A wife
A wife for the rest of your life

Hey!
One bambino
And two bambinos
So pass the basket ans pass the vino and...
High up!
Join the merry throng
As we pass it (pass it)
Pass it (pass it)
Pass it (pass it)
Right along
So pass the basket right along

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skoro Wasza Wysokość o to pyta
Zaśpiewam o koszyku
Z willow willow waley i nonny nonny no
Potem, żeby zrobić to naprawdę radosnym
Dodamy hey down derry
Do willow i do waley śpiewając radośnie jak idziemy

Z willow willow waley
Będziemy o tym śpiewać radośnie
Z szczęśliwym małym derry i z nonny nonny no
Tak sczęśliwe małe derry
Jest bardzo potrzebne
Do willow willow waley z hey nonny no

A co z koszykiem?
Mowię Ci, Panie
Cóż, pośpiesz się.

To opóźnienie nie jest moją winą, sir
Każdy pieśniarz wart jego soli, sir
Nie może śpiewać bez waley ani nonny nonny no
Żeby nie wspominać hi low lilly
Albo dilly dilly dilly
I szczęśliwego małego derry, które jest bardzo blisko wzgórza
I jeżeli czujesz się głupawo
Możesz dodać dilly dilly dilly
Do willow willow waley i hey nonny no

Ale co z koszykiem?
Oh, ja... ja zmierzałem do tego, sir.
Cóż, kontynuuj

Czy w koszyku jest ciastko?
Albo może jest tam tisket
Albo tasket w koszuky
Z nonny nonny no
Ale z Włoch go przyniosłem
Włoski Dwór go wykorzystuje
Ale oni nie śpiewają willow waley ani nonny nonny no
Pomimo tego, że śpiewają to radośnie
Pomimo tego, że śpiewają to codziennie
Nie śpiewają willow waley ani nonny nonny noy
Robią dużo tra-la-la
I trochę ha-ha-ha
Ale bez willow willow waley ani hey nonny no!

Mówisz, że przyniosłeś ten koszyk z Włoskiego Dworu?
Tak, Panie.
Co oni mogliby robić z koszykami na Włoskim Dworze?
Oh. Oh... z koszykiem? Cóż

We Włoszech, o czasie zbierów
Gdy winogrona są na pnączach
Wszyscy ludzie się zbierają
I śpiewają o winie
Wypełniają swoje koszyki, aż do przepełnienia
Potem z rąk do rąk koszyki
Wesoło idą
We słonecznych Włoszech
Słonecznych Włoszech
Jest taniec, który tańczą tak ślicznie
Wysoko!
Podaj koszyk
Podaj go dalej
(Podaj koszyk)
(Podaj koszyk)

Hej hej!
Hej! Jest tak huśtawkowy
Oh, tak taki huśtawkowy
Kiedy go tańczysz
Czujesz się tak figlarnie
Wysoko!
Podaj koszyk
Podaj go dalej
(Podaj koszyk)
(Podaj koszyk)

To taniec, który powinieneś tańczyć
Z piękną piękną dziewczyną
Ona jest piękną dziewczyną
Jeżeli jest dziewczyną Tarantella
Taniec romansu
Który pamiętasz całe swoje życie
Zaczynasz z koszykiem
A kończysz z żoną
Żoną
Żoną do końca życia

Hej!
Jedno bambino
I dwa bambina
Więc podaj koszyk i podaj wino i
Wysoko!
Dołącz do szczęśliwego tłumu
Gdy podajey go podajemy go podajemy go dalej

We słonecznych Włoszech
Słonecznych Włoszech
Jest taniec, który tańczą tak ślicznie
Wysoko!
Podaj koszyk
Podaj go dalej
(Podaj koszyk)
(Podaj koszyk)

Hej hej!
Hej! Jest tak huśtawkowy
Oh, tak taki huśtawkowy
Kiedy go tańczysz
Czujesz się tak figlarnie
Wysoko!
Podaj koszyk
Podaj go dalej
(Podaj koszyk)
(Podaj koszyk)
To taniec, który powinieneś tańczyć
Z piękną piękną dziewczyną
Ona jest piękną dziewczyną
Jeżeli jest dziewczyną Tarantella
Taniec romansu
Który pamiętasz całe swoje życie
Zaczynasz z koszykiem
A kończysz z żoną
Żoną
Żoną do końca życia

Hej!
Jedno bambino
I dwa bambina
Więc podaj koszyk i podaj wino i
Wysoko!
Dołącz do szczęśliwego tłumu
Gdy podajemy go (podajemy go)
Podajemy go (podajemy go)
Podajemy go (podajemy go)
Dalej
Więc podaj koszyk dalej

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Danny Kaye

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1955

Wykonanie oryginalne:

Danny Kaye

Płyty:

The Court Jester (Original Motion Picture Soundtrack)

Ciekawostki:

Utwór często jest też znany pod tytułem "Pass the basket"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 285 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności