Teksty piosenek > K > Katie Melua > Too Long At The Fair
2 531 566 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 229 oczekujących

Katie Melua - Too Long At The Fair

Too Long At The Fair

Too Long At The Fair

Tekst dodał(a): ragekage Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ragekage Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaNeve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jesus cried, wept and died
I guess he went up to heaven
I've been downtown such a long, long time
I'll never make it home by seven
Won't you come and take me home
I've been too long at the fair

I went down to Jason's
Walked 'till my feet was sore
I never knew what laughing was
'Till you walked out the door
Won't you come and take me home
I've been too long at the fair
And Lord, I just can't take it anymore

Well, you can give my soul to Abraham
Give my soul to Saul
Give my bones to Canada
My teeth, they don't hurt at all
I don't know who made the highway
I guess that's just my pride
But I have heard the prince of darkness
On his charger ride

The silver blade is gleaming
The scales are in his hands
I swear another night is falling
Don't you lose another man
Won't you come and take me home
I've been too long at fair
And Lord, I just can't stand it anymore
And Lord, I just can't stand it anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jezus zapłakał, zaszlochał i umarł,
Przypuszczam, że odszedł do nieba.
Byłam w śródmieściu tak długi, długi czas,
Nigdy nie dotrę do domu przed siódmą,
Czy nie przyjdziesz i zabierzesz mnie do domu,
Byłam za długo na targu.

Poszłam do Jasona,
Szłam, aż moje nogi były obolałe.
Nigdy nie wiedziałam, czym jest śmiech,
Dopóki nie stanąłeś w drzwiach.
Czy nie przyjdziesz i zabierzesz mnie do domu,
Byłam za długo na targu
I Panie, nie mogę tego dłużej znieść.

Więc możesz dać moją dusze Abrahamowi,
Dać moją duszę Saulowi,
Dać moje kości Kanadzie.
Moje zęby, one w ogóle nie ranią,
Nie wiem, kto zrobił tę drogę.
Myślę, że to po prostu moja duma.
Ale słyszałam księcia ciemności
Na przejażdżce na swoim rumaku.

Srebrne ostrze błyszczy,
Waga jest w jego rękach.
Przysięgam, kolejna noc zapada,
Czyż nie stracisz kolejnego człowieka.
Czy nie przyjdziesz i zabierzesz mnie do domu,
Byłam za długo na targu
I Panie, nie mogę tego dłużej wytrzymać.
I Panie, nie mogę tego dłużej wytrzymać.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1972

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bonnie Raitt

Płyty:

Give It Up (1972), Secret Syphony (2012_

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 566 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 229 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności