Teksty piosenek > K > Kingston Trio > Jesse James
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 560 oczekujących

Kingston Trio - Jesse James

Jesse James

Jesse James

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miko2121 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Frank and Jesse James were a product of their environment
They were sent out into the woods by their parents
To forage for berries, truffles, rutabagas and roots of all sorts
Put yourself in their place you'da been mean too

When Jesse James was a lad he killed many a man
He robbed the Glendale train
(Hot darn)
And the people they did say for many miles away
It was robbed by Frank and Jesse James

Poor Jesse had a wife who mourned for his life
Three children, they were brave
But that dirty little coward who shot Mister Howard
Has laid poor Jesse in his grave

It was on a Saturday night if I remember right
When they robbed that Glendale train
(Your wallet monsieur)
It was one of the Younger boys who gathered in the spoils
And he carried Jesse's monies away

Poor Jesse had a wife who mourned for his life
Three children, they were brave
But that dirty little coward who shot Mister Howard
Has laid poor Jesse in his grave

He was standin' on a chair just a-dustin' pictures there
He thought he heard a noise
When he turned his head around, why that bullet smacked him down
And it laid poor Jesse on the floor

Poor Jesse had a wife who mourned for his life
Three children, they were brave
But that dirty little coward who shot Mister Howard
Has laid poor Jesse in his grave

Where'd ya learn that John?
Camping, woops

Jesse robbed from the poor and he gave to the rich
He never did a friendly thing
And when his best friend died he was right there by her side
And he lifted off her golden wedding ring

Poor Jesse had a wife who mourned for his life
Three children, they were brave
But that dirty little coward who shot Mister Howard
Has laid poor Jesse in his grave

Killing 19 people doesn't make a boy all bad

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Frank i Jesse James byli wytworem ich środowiska
Byli wysłani do lasu przez swoich rodziców
W poszukiwaniu jagód, trufli, brukiew i wszelkiego rodzaju korzeni
Postaw się na ich miejscu, też byłbyś wredny

Jesse James jako chłopiec zabił wielu ludzi
Obrabował pociąg Glendale
A ludzie z odległości wielu mil mówili,że
pociąg obrabował Frank i Jesse James

Biedny Jesse miał żone, która opłakiwała jego życie
Trójkę dzieci, które były odważne
Ale ten brudny, mały tchórz, który zastrzelił Pana Howarda
Położył biednego Jessego w jego grobie

To była niedzielna noc, jeśli dobrze pamiętam
Kiedy oni obrabowali pociąg Glendale
To był jeden z braci Younger, który gromadził łupy
i zabrał pieniądze Jessego

Biedny Jesse miał żone, która opłakiwała jego życie
Trójkę dzieci, które były odważne
Ale ten brudny,mały tchórz, który zastrzelił Pana Howarda
Położył biednego Jessego w jego grobie

On stał na krześle, tylko czyszcząc obraz
Pomyślał, że coś usłyszał
Kiedy obrócił swoją głowę dookoła, wszak kula go uderzyła
I to położyło biednego Jessego na podłoge

Biedny Jesse miał żone, która opłakiwała jego życie
Trójkę dzieci, które były odważne
Ale ten brudny,mały tchórz, który zastrzelił Pana Howarda
Położył biednego Jessego w jego grobie

Gdzie się nauczyłeś tego John?
Kemping, ups

Jesse okradał biednych i dawał bogatym
Nigdy nie zrobił przyjaznej rzeczy
A kiedy jego najlepszy przyjaciel umarł, miał rację stając po jego stronie
I ściągnął on z niej złoty pierścionek zaręczynowy

Biedny Jesse miał żone, która opłakiwała jego życie
Trójkę dzieci, które były odważne
Ale ten brudny,mały tchórz, który zastrzelił Pana Howarda
Położył biednego Jessego w jego grobie

Zabicie 19 ludzi nie czyni chłopaka w całości złym

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Close-Up (LP, 1961)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności