Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kokia
Popularne teksty
Kokia - A Universe Is ...
A Universe Is ...
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nanamka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miyoshii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Semete watashi wa jiyû ni dakishimeta
Yume nara samenutou ni
Genjitsu nara wasurenai you ni
Dai sukina hitotachi he ...
Umaku arawasenainda yo
Watashi wo torimaku shôuchû arigato yoroshikuanata
Watashi hitotsu no uchû he
Ah ! Watashi wa konya anata no mono ni naru no seshôka ?
Sweet dream night night
Ah ! Watashi wa konya anata no yume no naka samayou no deshôka ?
See you in your dream
Risô to suru sekai ni
Watashi wa iru no deshôka?
Minoru mono wa me ni miezu
Minotta mono wa unmei da to itta
Kanpeki nanka janakutatte itijanai nazomeita mama de
Nanman kônen mae no hikari ima miteru
Jikû wo koete ...
Mukau saki ni nani ga aru no
Hontô no hirosa wa watashi no
Kokoro no oku ni hirogatteku
Moyamoya shita no ga uchû
Kurayami ni hikari kagayaku
Daisukina hitotachi he
Ah ! Watashi no tamashii
Ai no ondo wo tsutae ni itte
Sweet dream night night
Ah ! Watashi wa konya anata no nakade asu wo miru no deshôka ?
See you in your dream
La la la la la la ...
Kokoro no oku ni hirogatteku moyamoya shita no ga uchû
Kurayami ni hikari kagayaku
Daisukina hitotachi he
La la la la la la ...
Kurayami ni hikari kagayaku
Daisukina hitotachi he
See you in your dream
Yume nara samenutou ni
Genjitsu nara wasurenai you ni
Dai sukina hitotachi he ...
Umaku arawasenainda yo
Watashi wo torimaku shôuchû arigato yoroshikuanata
Watashi hitotsu no uchû he
Ah ! Watashi wa konya anata no mono ni naru no seshôka ?
Sweet dream night night
Ah ! Watashi wa konya anata no yume no naka samayou no deshôka ?
See you in your dream
Risô to suru sekai ni
Watashi wa iru no deshôka?
Minoru mono wa me ni miezu
Minotta mono wa unmei da to itta
Kanpeki nanka janakutatte itijanai nazomeita mama de
Nanman kônen mae no hikari ima miteru
Jikû wo koete ...
Mukau saki ni nani ga aru no
Hontô no hirosa wa watashi no
Kokoro no oku ni hirogatteku
Moyamoya shita no ga uchû
Kurayami ni hikari kagayaku
Daisukina hitotachi he
Ah ! Watashi no tamashii
Ai no ondo wo tsutae ni itte
Sweet dream night night
Ah ! Watashi wa konya anata no nakade asu wo miru no deshôka ?
See you in your dream
La la la la la la ...
Kokoro no oku ni hirogatteku moyamoya shita no ga uchû
Kurayami ni hikari kagayaku
Daisukina hitotachi he
La la la la la la ...
Kurayami ni hikari kagayaku
Daisukina hitotachi he
See you in your dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzynajmniej móc bez skrępowania być przytuloną
Jeśli to sen, to by się móc się obudzić
Jeśli to rzeczywistość, to by móc zapomnieć
Moim ukochanym osobom...
nie potrafię tego zgrabnie okazać
Ten obejmujący mnie mikro kosmos, dziękuję, oddaję się twej opiece
Ty i ja, ku jednemu wszechświatu
Ah! Czy może dzisiejszej nocy stanę się twoją?
Słodkich snów, dobranoc
Ah! Czy może dzisiejszej nocy będę błądzić w twoich snach?
Do zobaczenia we snach
Czy w idealnym świecie
jest dla mnie miejsce?
Dojrzałe rzeczy z łatwością można dojrzeć
Przejrzałe rzeczy - rzec można iż to ich przeznaczenie
Może i nie są idealne, ale co z tego, niech pozostaną tajemnicą
Światło sprzed wielu tysięcy lat świetlnych przekracza barierę czasu i dziś je widzimy
Coż może być tam za horyzontem
Rzeczywisty bezkres jest moim...
We wnętrzu mego serca się rozciąga
Mój migoczący mikro kosmos
Pośród ciemności tli się światełko
Dla mych ukochanych osób
Ah! Moja duszo
Przekazuj dalej to ciepło miłości
Słodkich snów, dobranoc
Ah! Czy może dzsiejszej nocy będę oglądać w twym wnętrzu nadchodzący dzień?
Do zobaczenia we snach
La la la la la la ...
We wnętrzu mego serca się rozciąga
Mój migoczący mikro kosmos
Pośród ciemności tli się światełko
Dla mych ukochanych osób
La la la la la la ...
Pośród ciemności tli się światełko
Dla mych ukochanych osób
Do zobaczenia we snach
Jeśli to sen, to by się móc się obudzić
Jeśli to rzeczywistość, to by móc zapomnieć
Moim ukochanym osobom...
nie potrafię tego zgrabnie okazać
Ten obejmujący mnie mikro kosmos, dziękuję, oddaję się twej opiece
Ty i ja, ku jednemu wszechświatu
Ah! Czy może dzisiejszej nocy stanę się twoją?
Słodkich snów, dobranoc
Ah! Czy może dzisiejszej nocy będę błądzić w twoich snach?
Do zobaczenia we snach
Czy w idealnym świecie
jest dla mnie miejsce?
Dojrzałe rzeczy z łatwością można dojrzeć
Przejrzałe rzeczy - rzec można iż to ich przeznaczenie
Może i nie są idealne, ale co z tego, niech pozostaną tajemnicą
Światło sprzed wielu tysięcy lat świetlnych przekracza barierę czasu i dziś je widzimy
Coż może być tam za horyzontem
Rzeczywisty bezkres jest moim...
We wnętrzu mego serca się rozciąga
Mój migoczący mikro kosmos
Pośród ciemności tli się światełko
Dla mych ukochanych osób
Ah! Moja duszo
Przekazuj dalej to ciepło miłości
Słodkich snów, dobranoc
Ah! Czy może dzsiejszej nocy będę oglądać w twym wnętrzu nadchodzący dzień?
Do zobaczenia we snach
La la la la la la ...
We wnętrzu mego serca się rozciąga
Mój migoczący mikro kosmos
Pośród ciemności tli się światełko
Dla mych ukochanych osób
La la la la la la ...
Pośród ciemności tli się światełko
Dla mych ukochanych osób
Do zobaczenia we snach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):