Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kokia
Popularne teksty
10. Kuban - Koto
Kokia - Warmth - Listen For The Love
Warmth - Listen For The Love
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hoenhaim
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mune ni te no hira oshiatete
Tokei no oto wo kite miru
Tashikani kizande iru
Sore dake na no ni
Shizuka ni itonamu chiisana kiseki
Ugoiteru ugoiteru inochi no oto
Tsunaideru tsunaideru watashi no oto
Ai ga kikoeru
Dorehodo no shiawase wo mune ni kakaete Umaretandarou ?
Ima ikite iru, Tada sore dake no koto ga, Donna ni shiawase tsunaide iku darô
Itsuka wa tomatte shimau tokei, Shitte iru kara setsunaku mo naru
Te wo atete, Te wo atete, Oboete itai
Nanimo kamo wakarakunatta to shitemo
Ai ga kikoeru, Ushinawareyô to shita toki ni natte, Totsuzen kitzuita no
Ima koko ni ite Ikite iru koto koso ga, Donna ni shiawase tsunaide yuku darô
Moshimo mayottara omoidasu no, Watashi wo sodateta ôkina te wo
Itami mo kanashimi mo yorokobi mo, Subete Uketometekureta
Ai ga kikoeru
Wasurenai nukumori no nakade Daiji ni Yume mite itandarou
Shinjirarenai kiseki wa kono te no nakani, Watashi koko ni ikiteirutte koto na to
Tashikani kizandeiru, Sore dake na no ni, Shizukani itonamu chiisana kiseki
Tokei no oto wo kite miru
Tashikani kizande iru
Sore dake na no ni
Shizuka ni itonamu chiisana kiseki
Ugoiteru ugoiteru inochi no oto
Tsunaideru tsunaideru watashi no oto
Ai ga kikoeru
Dorehodo no shiawase wo mune ni kakaete Umaretandarou ?
Ima ikite iru, Tada sore dake no koto ga, Donna ni shiawase tsunaide iku darô
Itsuka wa tomatte shimau tokei, Shitte iru kara setsunaku mo naru
Te wo atete, Te wo atete, Oboete itai
Nanimo kamo wakarakunatta to shitemo
Ai ga kikoeru, Ushinawareyô to shita toki ni natte, Totsuzen kitzuita no
Ima koko ni ite Ikite iru koto koso ga, Donna ni shiawase tsunaide yuku darô
Moshimo mayottara omoidasu no, Watashi wo sodateta ôkina te wo
Itami mo kanashimi mo yorokobi mo, Subete Uketometekureta
Ai ga kikoeru
Wasurenai nukumori no nakade Daiji ni Yume mite itandarou
Shinjirarenai kiseki wa kono te no nakani, Watashi koko ni ikiteirutte koto na to
Tashikani kizandeiru, Sore dake na no ni, Shizukani itonamu chiisana kiseki
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyciskam dłoń do piersi i słucham dźwięku zegarka,
To na pewno tyka, to wszystko, cicho kontynuując ten mały cud.
Porusza się, porusza, dźwięk życia.
Łączy, łączy, mój dźwięk.
Słyszę miłość, zastanawiam się, ile szczęścia urodziło się w moim sercu?
Żyję teraz, zastanawiam się, ile szczęścia
ten fakt do mnie sprowadza
Któregoś dnia ten zegarek się zatrzyma. Wiem o tym, co sprawia, że jest to boleśnie smutne.
Kładę dłoń, kładę dłoń, chcę pamiętać
Nawet jeśli, kiedy to rozumiem, nic nie rozumiem.
Słyszę miłość, kiedy miałam coś stracić, nagle zdałam sobie sprawę,
Samo bycie tutaj i życie teraz przynosi tyle szczęścia.
Kiedy się gubię, pamiętam, wielkie ręce, które mnie podniosły
Zaakceptowały mój ból, mój smutek, moje szczęście, wszystko.
Słyszę miłość, miałam ważny sen w cieple, którego nie zapomnę
Niesamowity cud w tej dłoni, fakt, że teraz żyję.
To na pewno tyka, to wszystko, cicho kontynuując ten mały cud.
To na pewno tyka, to wszystko, cicho kontynuując ten mały cud.
Porusza się, porusza, dźwięk życia.
Łączy, łączy, mój dźwięk.
Słyszę miłość, zastanawiam się, ile szczęścia urodziło się w moim sercu?
Żyję teraz, zastanawiam się, ile szczęścia
ten fakt do mnie sprowadza
Któregoś dnia ten zegarek się zatrzyma. Wiem o tym, co sprawia, że jest to boleśnie smutne.
Kładę dłoń, kładę dłoń, chcę pamiętać
Nawet jeśli, kiedy to rozumiem, nic nie rozumiem.
Słyszę miłość, kiedy miałam coś stracić, nagle zdałam sobie sprawę,
Samo bycie tutaj i życie teraz przynosi tyle szczęścia.
Kiedy się gubię, pamiętam, wielkie ręce, które mnie podniosły
Zaakceptowały mój ból, mój smutek, moje szczęście, wszystko.
Słyszę miłość, miałam ważny sen w cieple, którego nie zapomnę
Niesamowity cud w tej dłoni, fakt, że teraz żyję.
To na pewno tyka, to wszystko, cicho kontynuując ten mały cud.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):