Teksty piosenek > L > Lidia Kopania > Just a show
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 424 oczekujących

Lidia Kopania - Just a show

Just a show

Just a show

Tekst dodał(a): niki_sweet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SheIsWolf Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Modern shoes new tatoos daily news
Can´t stop the river flow
Rainy days a rotten place a frozen face
Can´t stop the rich mens´ show
Shocking books pretty looks crazy cooks
Can´t make a flower grow
Don´t you know

But if I look with childrens´ eyes
I can see those lies
I can see through their disguise
Nothing left to share

Ref.
I don´t know what they´re living for
I don´t know where they go
I don´t know what their world is like
But I know that their life is just a show

Shiny cars trendy bars famous stars
Won´t make a heart feel free
Iron rules holy fools private schools
Won´t let the poor agree
Fany dress sexyness big success
Won´t be a guarantee
Don´t you see

Won´t touch can´t move ain´t free
´cause you´re just a clone of them
Won´t love won´t hate can´t live can´t die
´cause you lost yourself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nowoczesne buty, nowe tatuaże, nowe newsy
nie możesz zatrzymać tej rzeki
deszczowe dni, zanieczyszczone miejsca, zmrożone twarze
Nie możesz zatrzymać pokazów bogatych ludzi
szokujące książki, niesamowite kreacje, szaleni kucharze
Nie możesz sprawić, by kwiat zaczął rosnąć
czy nie wiesz

Ale jeśli patrzę przez oczy dziecka
widzę te kłamstwa
widzę przez ich przebrania
nic nie przeoczyłam

Nie wiem, po co żyją
Nie wiem, gdzie podążają
Nie wiem, jaki jest ich świat
Ale wiem, że ich życie jest tylko pokazem

Świecące samochody, modne bary, znane gwiazdy
nie można sprawić, by serce czuło się wolne
Żelazne zasady, święci szaleńcy, prywatne szkoły,
nie zgodzą się ze słabym
Seksowne przebrania, wielki sukces
nie są gwarancją
czy nie widzisz

Nie dotkniesz, nie możesz się poruszyć, żadnej wolności
ponieważ jestem tylko ich klonem
nie pokochasz, nie znienawidzisz, nie możesz żyć, nie możesz umrzeć,
ponieważ zgubiłeś siebie samego

Nie wiem, po co żyją
Nie wiem, gdzie podążają
Nie wiem, jaki jest ich świat
Ale wiem, że ich życie jest tylko pokazem

Nie wiem, po co żyją
Nie wiem, gdzie podążają
Nie wiem, jaki jest ich świat
Ale wiem, że ich życie jest tylko pokazem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Krystynkaai 3.10.2011, 15:02
(0)
fajne,
czad.
Tylko wy się na tym nie znacie :)

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności