Teksty piosenek > M > Mamamoo > Worthless (Solo Moonbyul)
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 255 oczekujących

Mamamoo - Worthless (Solo Moonbyul)

Worthless (Solo Moonbyul)

Worthless (Solo Moonbyul)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdaK113 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

naega wae neol johahaesseulkka
saenggakboda an majneun uri dul Uh
chingureul butjapgo yokhajiman
neoui yeonrak han tonge Only you Uh

jichyeogal ttaejjeumimyeon neon kkok
dajeonghae ttatteushae gidaereul june
naega piryohal ttaemyeon neon kkok
bappeudae andwae honjaga doen na

nega isseodo nan apa
bogo sipeunde naega mwol eojjeogesseo
ti naego sipji anha
nal antakkapge bolkka bwa Yeah
amuraedo nan guchahae guchahae Yeah

Uh meomchul suga eopseo I found you
naman geureon geot gata hwagana
I don’t understand
i jeongdo sokalhineun iksukhae

dongjeongeun No hadeon daero hae
geuge neodaunikkan
mameul kukkuk ssusyeodo
mareul tuktuk baeteodo
na neo hananikkan
i bame maekju hanjan deulgo
yeojeonhi sinsehantan jung

nega isseodo nan apa
bogo sipeunde naega mwol eojjeogesseo
ti naego sipji anha
nal antakkapge bolkka bwa Yeah
amuraedo nan guchahae guchahae Yeah

I recognize hanjjogeuro chiuchin sai
mot mirwonwa jeongrihago sipeo ppalli
jjajeungnaneun bamine rove and hate
han du beondo aninde yeminhae
Everyday I falling love again
aesseo taeyeonhage guneun naega silheo
You made it

nega isseodo nan apa
bogo sipeunde naega mwol eojjeogesseo
ti naego sipji anha
nal antakkapge bolkka bwa Yeah
amuraedo nan guchahae guchahae Yeah

Call me call me
everyday everynight
Hug me hug me
everywhere everytime
Love me love me
everyday everynight
But I’m lonely so lonely
guchahae maeil nan







Hangul

내가 왜 널 좋아했을까
생각보다 안 맞는 우리 둘 Uh
친구를 붙잡고 욕하지만
너의 연락 한 통에 Only you Uh

지쳐갈 때쯤이면 넌 꼭
다정해 따뜻해 기대를 주네
내가 필요할 때면 넌 꼭
바쁘대 안돼 혼자가 된 나

네가 있어도 난 아파
보고 싶은데 내가 뭘 어쩌겠어
티 내고 싶지 않아
날 안타깝게 볼까 봐 Yeah
아무래도 난 구차해 구차해 Yeah

Uh 멈출 수가 없어 I found you
나만 그런 것 같아 화가나
I don’t understand
이 정도 속앓이는 익숙해

동정은 No 하던 대로 해
그게 너다우니깐
맘을 쿡쿡 쑤셔도
말을 툭툭 뱉어도
나 너 하나니깐
이 밤에 맥주 한잔 들고
여전히 신세한탄 중

네가 있어도 난 아파
보고 싶은데 내가 뭘 어쩌겠어
티 내고 싶지 않아
날 안타깝게 볼까 봐 Yeah
아무래도 난 구차해 구차해 Yeah

I recognize 한쪽으로 치우친 사이
못 미뤄놔 정리하고 싶어 빨리
짜증나는 밤이네 Love and hate
한 두 번도 아닌데 예민해
Everyday I falling love again
애써 태연하게 구는 내가 싫어
You made it

네가 있어도 난 아파
보고 싶은데 내가 뭘 어쩌겠어
티 내고 싶지 않아
날 안타깝게 볼까 봐 Yeah
아무래도 난 구차해 구차해 Yeah

Call me call me
everyday everynight
Hug me hug me
everywhere everytime
Love me love me
everyday everynight
But I’m lonely so lonely
구차해 매일 난

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego lubię się?
Nie pasujemy do siebie, tak jak chcieliśmy
Nie zmieniałam przyjaciół i polegałam na nich,
Ale z powodu twojego jednego telefonu wszystko się zmieniło
Tylko ty, gdy jestem zmęczona, jesteś
Kochający, ciepły i mogę polegać na tobie
Kiedy cię potrzebuję,zawsze mówisz
Jestem zajęty, nie mogę, zostaw mnie w spokoju

Nawet, kiedy jesteś, czuję ból
Tęsknie, co mogę zrobić?
Nie chcę tego okazać, byś nie odkrył mojego bólu
Cokolwiek zrobię, jestem bezwartościowa, bezwartościowa

Nie mogę przestać cię szukać
Myślę, że jako jedyna się tak zachowuję, jestem zła, nic nie rozumiem
Jestem przyzwyczajona do utraty wewnętrznego ja
Nie rób tego by mi współczuć, rób to co robisz normalnie
Bo nawet wtedy, moje serce boli
Nawet, gdy wypluwasz słowa "jesteś jedyna"
Dziś jak zwykle, trzymam szklankę piwa i wzdycham nad moim życiem

Nawet, kiedy jesteś, czuję ból
Tęsknie, co mogę zrobić?
Nie chcę tego okazać, byś nie odkrył mojego bólu
Cokolwiek zrobię, jestem bezwartościowa, bezwartościowa

Zadzwoń do mnie, zadzwoń codziennie, codziennie
Przytul mnie, przytul za każdym razem
Kochaj mnie, kochaj codziennie co noc

Ale nadal jestem samotna, tak samotna

Jestem bezwartościowa każdego dnia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Yes I am (나로 말할 것 같으면)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 255 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności