Teksty piosenek > M > Mark Foster > We can tell the truth feat. Luke Pritchard
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 709 oczekujących

Mark Foster - We can tell the truth feat. Luke Pritchard

We can tell the truth  feat. Luke Pritchard

We can tell the truth feat. Luke Pritchard

Tekst dodał(a): sorryhelenabeat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovefoster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anka72 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The people who are born into people
I never short of food on the table
Shaking hands with fake tans and southern dreams
Douse the world in kerosene

We can tell the truth
Yeah we can tell the truth
Yeah we can tell the truth
That someone's gonna lose
Someone's gonna lose
Yeah someone's got to lose

Oh yeah

They manipulate our religions
To set us on a unified vision
Fill our mouths with words so we listen
In a comfortable state of submission

So we can't tell the truth
So we can't tell the truth
So we can tell the truth
They keep a shadow over you
A shadow over you
A shadow over you

They'll never show you proof
They'll never show you proof
They'll never show that people can change
And we're all just the same
Money won't cover up their mistakes

Yeah

Everybody loves a winner
Nobody wants to loose
So place your bets and think like the rest
So you can be a winner too
So you can be a winner too

We can't ignore the truth
We can't ignore the truth
We can't ignore the truth
Someone's gonna lose
Someone's got to lose
And it could be you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludziom, którzy urodzili się ludźmi
Nigdy nie ograniczam żywności na stole.
Drżące ręce ze sztuczną opalenizną i południowymi snami
Gaszą świat w nafcie.

Możemy powiedzieć prawdę
Tak, możemy powiedzieć prawdę 
Tak, możemy powiedzieć prawdę,
Że ktoś zamierza przegrać,
Tak, ktoś musi przegrać.

Och, tak.

Manipulują naszymi wyznaniami,
Aby ustalić nam jednolitą wizję 
Napełnijcie nasze usta słowami, tak więc słuchamy
W komfortowym stanie uległości.

Więc nie możemy powiedzieć prawdy,
Więc nie możemy powiedzieć prawdy,
Więc możemy powiedzieć prawdę
Trzymają cień nad tobą,
Cień nad tobą,
Cień nad tobą.

Nigdy nie pokażą ci dowodów,
Nigdy nie pokażą ci dowodów,
Nigdy nie pokażą, że ludzie mogą się zmienić 
I wszyscy jesteśmy po prostu tacy sami 
Pieniądze nie pokryją ich błędów.

Tak.

Wszyscy kochają zwycięzcę,
Nikt nie chce przegrać,
Więc postaw swoje zakłady i myśl tak, jak reszta 
Ty też możesz być zwycięzcą,
Ty też możesz być zwycięzcą.

Nie możemy ignorować prawdy,
Nie możemy ignorować prawdy, 
Nie możemy ignorować prawdy, 
Ktoś zamierza przegrać,
Ktoś musi przegrać 
I to mógłbyś być Ty.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

mark foster, luke pritchard

Komentarze (4):

trevirocky 2.05.2014, 17:35
(0)
Jejciu, ale ortografia :D Muszę poprawić to "pokarzą" bo aż razi w oczy :D
Piosenka fajna <3

tellthetruth 24.08.2013, 17:37
(0)
Cześć! ;) Jeśli jesteś fanem Foster the People, to serdecznie zapraszam na forum: http://fosterthepeople.phorum.pl/ Wiele ciekawych wątków na ich temat, a oprócz tego rozmowy na dowolne tematy. Forum się dopiero rozkręca, a im więcej użytkowników, tym lepiej. ;)

Anka72 8.07.2013, 10:27
(+1)
*o* caly czas mam na nia podjar *o*

miszonka 20.03.2013, 22:14
(0)
No, we can't often tell the truth ... alas!!!!

tekstowo.pl
2 476 682 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 709 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności