Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mean Girls
Popularne teksty
Mean Girls - Someone Gets Hurt (Reprise)
Someone Gets Hurt (Reprise)
Tekst dodał(a): MumblinDumplin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Namonaii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[JANIS, spoken]
See? That’s the thing with you Plastics. You think everybody is in love with you, when actually everybody hates you
[CADY, spoken]
You made me like this. It was your idea for me to pretend to be Plastic!
[JANIS]
Buddy, it’s not pretend
You are as plastic as they come
You think your shit don't stink
You think the rest of us are dumb
I hate Regina’s guts
But here’s what you don't comprehend
At least she has the guts
To not pretend to be my friend!
[CADY, spoken]
Janis...
[JANIS]
No, it’s fine
Really fine
Go be fine!
[DAMIAN]
And I want my pink shirt
See? That’s the thing with you Plastics. You think everybody is in love with you, when actually everybody hates you
[CADY, spoken]
You made me like this. It was your idea for me to pretend to be Plastic!
[JANIS]
Buddy, it’s not pretend
You are as plastic as they come
You think your shit don't stink
You think the rest of us are dumb
I hate Regina’s guts
But here’s what you don't comprehend
At least she has the guts
To not pretend to be my friend!
[CADY, spoken]
Janis...
[JANIS]
No, it’s fine
Really fine
Go be fine!
[DAMIAN]
And I want my pink shirt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[JANIS, mówione]
Widzisz? Tak to jest z wami Plastikami. Myślicie, że wszyscy są w was zadurzeni, tymczasem wszyscy was nienawidzą
[CADY, mówione]
Ty sprawiłaś, że taka jestem. Udawanie Plastika było twoim pomysłem!
[JANIS]
Koleżanko, to nie jest udawanie
Jesteś totalnie sztuczna
Myślisz, że twoje gówno nie śmierdzi
Myślisz, że reszta z nas jest głupia
Nie trawię Reginy
Ale jest coś czego ty nie pojmujesz
Ona przynajmniej ma jaja
By nie udawać mojej przyjaciółki!
[CADY, mówione]
Janis...
[JANIS]
Nie, jest w porządku
Naprawdę w porządku
Odejdź, czuj się dobrze!
[DAMIAN]
A ja chcę moją różową koszulkę
Widzisz? Tak to jest z wami Plastikami. Myślicie, że wszyscy są w was zadurzeni, tymczasem wszyscy was nienawidzą
[CADY, mówione]
Ty sprawiłaś, że taka jestem. Udawanie Plastika było twoim pomysłem!
[JANIS]
Koleżanko, to nie jest udawanie
Jesteś totalnie sztuczna
Myślisz, że twoje gówno nie śmierdzi
Myślisz, że reszta z nas jest głupia
Nie trawię Reginy
Ale jest coś czego ty nie pojmujesz
Ona przynajmniej ma jaja
By nie udawać mojej przyjaciółki!
[CADY, mówione]
Janis...
[JANIS]
Nie, jest w porządku
Naprawdę w porządku
Odejdź, czuj się dobrze!
[DAMIAN]
A ja chcę moją różową koszulkę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nell Benjamin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeff Richmond |
| Wykonanie oryginalne: |
Barrett Wilbert Weed |
| Płyty: |
Mean Girls (Original Broadway Cast Recording) |
Komentarze (0):