Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megadeth
Popularne teksty
9. Yves - Viola
Megadeth - Poison Was The Cure
Poison Was The Cure
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): j.a.c.k
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I miss the warm embrace I felt
First time you touched me
Secure and safe in open arms
I should have known you'd crush me
A snake you were when we met
I loved you anyway
Pulling out your poisoned fangs
The venom never goes away
Serpent swims free in my blood
Dragons sleeping in my veins
Jackyl speaking with my tongue
Roach egg laying in my brain
Once stalked beneath your shadow
Sleepwalking to the gallows
I'm the sun that beats your brow in
'Til I finally threw the towel in
Never knowing if I'd wake up, in a whirlpool, got redundant
My brain was just some driftwood in a cesspool, I became dead
From a rockstar to a desk fool was my destiny, someone said
Love's a tide pool, taste the water, life's abundant
Taste me!
First time you touched me
Secure and safe in open arms
I should have known you'd crush me
A snake you were when we met
I loved you anyway
Pulling out your poisoned fangs
The venom never goes away
Serpent swims free in my blood
Dragons sleeping in my veins
Jackyl speaking with my tongue
Roach egg laying in my brain
Once stalked beneath your shadow
Sleepwalking to the gallows
I'm the sun that beats your brow in
'Til I finally threw the towel in
Never knowing if I'd wake up, in a whirlpool, got redundant
My brain was just some driftwood in a cesspool, I became dead
From a rockstar to a desk fool was my destiny, someone said
Love's a tide pool, taste the water, life's abundant
Taste me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTęsknię za ciepłym uściskiem jaki czułem
Kiedy po raz pierwszy mnie dotknęłaś
Chroniony i bezpieczny w otwartych ramionach
Powinienem był wiedzieć, że chcesz mnie zmiażdżyć
Byłaś wężem już gdy się spotkaliśmy
Kochałem cię mimo wszystko
Szczerzącą swe zatrute kły
Ten jad nigdy nie zniknie
Wąż pływa w mojej krwi jak chce
Smoki śpią w moich żyłach
Jackyl mówi przez mój język
Karaluch składa jaja w mym mózgu
Kiedyś kryłem się w twoim cieniu
Lunatykując w stronę szubienicy
Jestem słońcem, które wybiło ci łuk brwiowy
Zanim w końcu rzuciłem Ci ręcznik
Nigdy nie wiem czy, nie obudzę się w
Nadmiernie rozszalałym wirze
Mój mózg był tylko kilkoma kawałkami drewna
W szambie stałem się martwy
Od gwiazdy rocka do głupca przy biurku
Takie moje przeznaczenie, ktoś kiedyś powiedział
Miłość to basen pływowy
Posmakuj wód, życie jest bogate
Posmakuj mnie
Kiedy po raz pierwszy mnie dotknęłaś
Chroniony i bezpieczny w otwartych ramionach
Powinienem był wiedzieć, że chcesz mnie zmiażdżyć
Byłaś wężem już gdy się spotkaliśmy
Kochałem cię mimo wszystko
Szczerzącą swe zatrute kły
Ten jad nigdy nie zniknie
Wąż pływa w mojej krwi jak chce
Smoki śpią w moich żyłach
Jackyl mówi przez mój język
Karaluch składa jaja w mym mózgu
Kiedyś kryłem się w twoim cieniu
Lunatykując w stronę szubienicy
Jestem słońcem, które wybiło ci łuk brwiowy
Zanim w końcu rzuciłem Ci ręcznik
Nigdy nie wiem czy, nie obudzę się w
Nadmiernie rozszalałym wirze
Mój mózg był tylko kilkoma kawałkami drewna
W szambie stałem się martwy
Od gwiazdy rocka do głupca przy biurku
Takie moje przeznaczenie, ktoś kiedyś powiedział
Miłość to basen pływowy
Posmakuj wód, życie jest bogate
Posmakuj mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Mustaine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Mustaine |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megadeth |
| Płyty: |
Rust in Peace (LP, 1990), Rust in Peace Live (2010) |
Komentarze (1):