Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Popularne teksty
10. SZA - Chill Baby
Rihanna - Why Am I So In Love? ft. Chris Brown
Why Am I So In Love? ft. Chris Brown
Tekst dodał(a): blondi0914
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SylwuCha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MonikaWyka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chris Brown]
You know what I'm thinkin'
You know that it's you,
But some things need perfection,
Unlike you,
[Rihanna & Chris Brown]
So why am I so in love?
Your the best thing in my life and always will be
[Rihanna]
I'm so glad your mine,
You mean the world to me,
[Chris Brown]
Your like a summers day,
[Rihanna & Chris Brown]
I asked for your love,
You gave it to me,
I needed your trust,
The same as can be,
[Rihanna]
I thought I would lose you,
But I knew I was wrong,
[Chris Brown]
So why did it have to happen,
When you sing this song,
[Rihanna & Chris Brown]
I know my mistakes,
So light as a dove,
I learn from them all,
Why am I so in love,
[Rihanna]
'Coz I need to know,
What's in my heart,
[Chris Brown]
Like a love,
In my love chart,
*CHORUS*
[Rihanna & Chris Brown]
I asked for your love,
You gave it to me,
I needed your trust,
The same as can be,
Repeat chorus
[Rihanna & Chris Brown]
My love is strong,
Why am I so in love?
You know what I'm thinkin'
You know that it's you,
But some things need perfection,
Unlike you,
[Rihanna & Chris Brown]
So why am I so in love?
Your the best thing in my life and always will be
[Rihanna]
I'm so glad your mine,
You mean the world to me,
[Chris Brown]
Your like a summers day,
[Rihanna & Chris Brown]
I asked for your love,
You gave it to me,
I needed your trust,
The same as can be,
[Rihanna]
I thought I would lose you,
But I knew I was wrong,
[Chris Brown]
So why did it have to happen,
When you sing this song,
[Rihanna & Chris Brown]
I know my mistakes,
So light as a dove,
I learn from them all,
Why am I so in love,
[Rihanna]
'Coz I need to know,
What's in my heart,
[Chris Brown]
Like a love,
In my love chart,
*CHORUS*
[Rihanna & Chris Brown]
I asked for your love,
You gave it to me,
I needed your trust,
The same as can be,
Repeat chorus
[Rihanna & Chris Brown]
My love is strong,
Why am I so in love?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[ Chris ]
wiesz , że myślę
wiesz , że to jesteś ty
ale niektóre rzeczy potrzebują perfekcji
w przeciwieństwie do ciebie
[ rihanna & chris ]
więc dlaczego się zakochałem ?
Twoja najlepsza rzecz w moim życiu będzie i jest
[ rihanna ]
więc jestem zadowolona twoje moje
masz na myśli świat ze mną
[ chris ]
jesteś jak letni dzień
[ rihanna & chris ]
spytam o twą miłość
dawałeś to dla mnie
potrzebowałam twojego zaufania
ten sam może być
[ rihanna ]
pomyślę o utracie ciebie
ale wiem byłoby źle
[ chris ]
więc dlaczego to musiało się wydarzyć ?
gdzie ty śpiewasz tą piosenkę
[ r & ch ]
wiem , że popełniam błędy
więc jasne jak gołębie
ucze się od tego wszystkiego
więc dlaczego się zakochałem ?
[ rihanna ]
więc potrzebuję wiedzieć
co jest w moim sercu
[ chris ]
jak miłość ,
w mojej miłości wykreślam
refren [ ch&r ]
spytam o twą miłość
dawałeś to dla mnie
potrzebowałam twojego zaufania
ten sam może być
powtórz refren
moja miłość jest mocna ,
więc dlaczego się zakochałem ?
wiesz , że myślę
wiesz , że to jesteś ty
ale niektóre rzeczy potrzebują perfekcji
w przeciwieństwie do ciebie
[ rihanna & chris ]
więc dlaczego się zakochałem ?
Twoja najlepsza rzecz w moim życiu będzie i jest
[ rihanna ]
więc jestem zadowolona twoje moje
masz na myśli świat ze mną
[ chris ]
jesteś jak letni dzień
[ rihanna & chris ]
spytam o twą miłość
dawałeś to dla mnie
potrzebowałam twojego zaufania
ten sam może być
[ rihanna ]
pomyślę o utracie ciebie
ale wiem byłoby źle
[ chris ]
więc dlaczego to musiało się wydarzyć ?
gdzie ty śpiewasz tą piosenkę
[ r & ch ]
wiem , że popełniam błędy
więc jasne jak gołębie
ucze się od tego wszystkiego
więc dlaczego się zakochałem ?
[ rihanna ]
więc potrzebuję wiedzieć
co jest w moim sercu
[ chris ]
jak miłość ,
w mojej miłości wykreślam
refren [ ch&r ]
spytam o twą miłość
dawałeś to dla mnie
potrzebowałam twojego zaufania
ten sam może być
powtórz refren
moja miłość jest mocna ,
więc dlaczego się zakochałem ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
A ta, która wrzuciła ten tekst... Żeby nie robić głupiej z tamtej, mogłaś usunąć to 'repeat chorus', bo ta nie dosyć, że to przetłumaczyła, to pewnie szuka tego w tekście, słuchając tej piosenki.
A piosenka mnie się osobiście podoba. :)
:]