Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rise Against
Rise Against - Amber Changing
Amber Changing
Tekst dodał(a): kara-rock-101
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krystyna999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krystyna999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Information kept to myself,
and everybody wants to know.
I trust the words of no one else,
cause I've been there before,
your voice is wasted 'cause I'm not listening.
These calloused fingers are wrapped around a black ball-point pen,
These eyes don't wander as far as they at one time did,
I've seen the future, it's fading faster.
No place that I'd rather be, than right here, right now.
No time that I'd rather be than right here, right now.
I'm on the other end begging you:
"Pick up the phone!"
A shaking whisper is answering,
"Don't call anymore!
Your voice is wasted 'cause I'm not listening."
Freeze me in this moment, thaw me in ten years,
When the fires burned out and the smoke clears.
No place that I'd rather be, than right here, right now.
No time that I'd rather be, than right here, right now.
Let's just pretend! (x3)
Let's just pretend, tonight will never end!
Let's just pretend! Let's just pretend, tonight will never end!
No place that I'd rather be, than right here, right now.
No time that I'd rather be than right here, right now.
and everybody wants to know.
I trust the words of no one else,
cause I've been there before,
your voice is wasted 'cause I'm not listening.
These calloused fingers are wrapped around a black ball-point pen,
These eyes don't wander as far as they at one time did,
I've seen the future, it's fading faster.
No place that I'd rather be, than right here, right now.
No time that I'd rather be than right here, right now.
I'm on the other end begging you:
"Pick up the phone!"
A shaking whisper is answering,
"Don't call anymore!
Your voice is wasted 'cause I'm not listening."
Freeze me in this moment, thaw me in ten years,
When the fires burned out and the smoke clears.
No place that I'd rather be, than right here, right now.
No time that I'd rather be, than right here, right now.
Let's just pretend! (x3)
Let's just pretend, tonight will never end!
Let's just pretend! Let's just pretend, tonight will never end!
No place that I'd rather be, than right here, right now.
No time that I'd rather be than right here, right now.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBursztynowa Przemiana
informacja zatrzymana dla siebie i wszyscy chcą wiedzieć
nie ufam słowom nikogo innego ponieważ byłem tam wcześniej
twój głos się marnuje bo ja nie słucham
te zrogowaciałe palce trzymają czarny długopis
te oczy nie wędrują tak daleko jak kiedyś
widziałem przyszłość, ona zanika szybciej
nie ma miejsca, w którym wolałbym być niż tu, teraz
nie ma czasu, w którym wolałbym być niż tu, teraz
jestem na drugim końcu błagając cię, podnieś słuchawkę
drżący szept odpowiada: "nie dzwoń więcej"
twój głos się marnuje bo ja nie słucham
zamroź mnie w tym momencie, rozmroź mnie za dziesięć lat (rozmroź mnie za
dziesięć lat),
kiedy ogień jest wypalony i dym (zmywa się)
nie ma miejsca, w którym wolałbym być niż tu, teraz
nie ma czasu, w którym wolałbym być niż tu, teraz
po prostu udawajmy, po prostu udawajmy,
po prostu udawajmy, po prostu udawajmy, ta noc się nigdy nie skończy
po prostu udawajmy, po prostu udawajmy, ta noc się nigdy nie skończy
nie ma miejsca, w którym wolałbym być niż tu, teraz
nie ma czasu, w którym wolałbym być niż tu, teraz
informacja zatrzymana dla siebie i wszyscy chcą wiedzieć
nie ufam słowom nikogo innego ponieważ byłem tam wcześniej
twój głos się marnuje bo ja nie słucham
te zrogowaciałe palce trzymają czarny długopis
te oczy nie wędrują tak daleko jak kiedyś
widziałem przyszłość, ona zanika szybciej
nie ma miejsca, w którym wolałbym być niż tu, teraz
nie ma czasu, w którym wolałbym być niż tu, teraz
jestem na drugim końcu błagając cię, podnieś słuchawkę
drżący szept odpowiada: "nie dzwoń więcej"
twój głos się marnuje bo ja nie słucham
zamroź mnie w tym momencie, rozmroź mnie za dziesięć lat (rozmroź mnie za
dziesięć lat),
kiedy ogień jest wypalony i dym (zmywa się)
nie ma miejsca, w którym wolałbym być niż tu, teraz
nie ma czasu, w którym wolałbym być niż tu, teraz
po prostu udawajmy, po prostu udawajmy,
po prostu udawajmy, po prostu udawajmy, ta noc się nigdy nie skończy
po prostu udawajmy, po prostu udawajmy, ta noc się nigdy nie skończy
nie ma miejsca, w którym wolałbym być niż tu, teraz
nie ma czasu, w którym wolałbym być niż tu, teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rise Against Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rise Against |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rise Against |
| Płyty: |
Revolutions per Minute |
Komentarze (1):