Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rise Against
Rise Against - From Heads Unworthy
From Heads Unworthy
Tekst dodał(a): Undefiled
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mikimwo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EmilyEchelon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We are the children you reject and disregard
These aching cries come from the bottom of our hearts
You can't disown us now, we are your own flesh and blood
And we don't disappear just because your eyes are shut, now tell me
Love, loss
Like a bullet's path
Tear through
The cavity of my chest
Lights out
Because the fuse has blown
As their castles crumble slowly
We watch them fall
Their crown slips from heads unworthy
As we gain control
This is the family that we crossed or never had
This is a war that was lost the day it began
'Cause it's the race we run, but it keeps us at the start
And it's the song I sung from the bottom of my heart, that's how we
Read you
Like a polygraph
Not one
Single bone in your back
Own up
To how you let us down
As their castles crumble slowly
We watch them fall
Their crown slips from heads unworthy
As we gain control
Except for you and me, love
Everyone's the same, we know
But if to live, we have to be numb
I'd rather know the pain, I'd rather know
This happens almost never
But it happened once to me
And this will never be the same
The ends we seam together
I'm not after fame and fortune
I'm after you
When I've served my time I swear I
Will come back for you
As their castles crumble slowly
We watch them fall
Their crown slips from heads unworthy
And right on to ours
I'm after you...
These aching cries come from the bottom of our hearts
You can't disown us now, we are your own flesh and blood
And we don't disappear just because your eyes are shut, now tell me
Love, loss
Like a bullet's path
Tear through
The cavity of my chest
Lights out
Because the fuse has blown
As their castles crumble slowly
We watch them fall
Their crown slips from heads unworthy
As we gain control
This is the family that we crossed or never had
This is a war that was lost the day it began
'Cause it's the race we run, but it keeps us at the start
And it's the song I sung from the bottom of my heart, that's how we
Read you
Like a polygraph
Not one
Single bone in your back
Own up
To how you let us down
As their castles crumble slowly
We watch them fall
Their crown slips from heads unworthy
As we gain control
Except for you and me, love
Everyone's the same, we know
But if to live, we have to be numb
I'd rather know the pain, I'd rather know
This happens almost never
But it happened once to me
And this will never be the same
The ends we seam together
I'm not after fame and fortune
I'm after you
When I've served my time I swear I
Will come back for you
As their castles crumble slowly
We watch them fall
Their crown slips from heads unworthy
And right on to ours
I'm after you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ Głów Niegodnych
Jesteśmy dziećmi, które odrzucasz i lekceważysz
Te bolące krzyki pochodzą z głębi naszych serc
Nie możesz teraz się nas wyprzeć, jesteśmy twoim własnym ciałem i krwią
I nie znikniemy tylko dlatego, że twoje oczy są zamknięte
Teraz powiedz mi
Miłość stracona
Jak tor lotu pocisku
Przedzierając się przez
Moją klatkę piersiową
Światła zgasły
Ponieważ bezpiecznik padł.
Kiedy ich zamki kruszą się powoli
Patrzymy jak upadają
Ich korona ześlizguje się z głów niegodnych
Podczas, gdy my przejmujemy kontrolę
To jest rodzina, w którą wkroczyliśmy lub nigdy nie mieliśmy
To jest wojna, którą przegraliśmy z dniem jej rozpoczęcia
Ponieważ to jest wyścig, w którym biegniemy, ale który trzyma nas na starcie
I to jest piosenka, którą zaśpiewałem z głębi mojego serca
Oto jak my
Czytamy cię
Jak wykrywacz kłamstw
Nawet jedna,
Pojedyncza kość w twoim kręgosłupie
Nie przyzna się
Do tego jak nas zawiodłeś
Kiedy ich zamki kruszą się powoli
Patrzymy jak upadają
Ich korona ześlizguje się z głów niegodnych
Podczas, gdy my przejmujemy kontrolę
Z wyjątkiem ciebie i mnie, kochanie
Każdy jest taki sam, wiemy
Ale jeśli aby żyć, musimy być nieczuli
Już wolałbym znać ból, już wolałbym znać
To się prawie nigdy nie zdarza
Ale przytrafiło się raz mi
I już nigdy nie będzie tak samo
Końce, które podzieliliśmy razem
Nie dążę za sławą i fortuną
Dążę za tobą
Kiedy odsłużę swój czas, przysięgam
Wrócę po ciebie
Kiedy ich zamki kruszą się powoli
Patrzymy jak upadają
Ich korona ześlizguje się z głów niegodnych
I wprost na nasze
Ale dążę za tobą...
Jesteśmy dziećmi, które odrzucasz i lekceważysz
Te bolące krzyki pochodzą z głębi naszych serc
Nie możesz teraz się nas wyprzeć, jesteśmy twoim własnym ciałem i krwią
I nie znikniemy tylko dlatego, że twoje oczy są zamknięte
Teraz powiedz mi
Miłość stracona
Jak tor lotu pocisku
Przedzierając się przez
Moją klatkę piersiową
Światła zgasły
Ponieważ bezpiecznik padł.
Kiedy ich zamki kruszą się powoli
Patrzymy jak upadają
Ich korona ześlizguje się z głów niegodnych
Podczas, gdy my przejmujemy kontrolę
To jest rodzina, w którą wkroczyliśmy lub nigdy nie mieliśmy
To jest wojna, którą przegraliśmy z dniem jej rozpoczęcia
Ponieważ to jest wyścig, w którym biegniemy, ale który trzyma nas na starcie
I to jest piosenka, którą zaśpiewałem z głębi mojego serca
Oto jak my
Czytamy cię
Jak wykrywacz kłamstw
Nawet jedna,
Pojedyncza kość w twoim kręgosłupie
Nie przyzna się
Do tego jak nas zawiodłeś
Kiedy ich zamki kruszą się powoli
Patrzymy jak upadają
Ich korona ześlizguje się z głów niegodnych
Podczas, gdy my przejmujemy kontrolę
Z wyjątkiem ciebie i mnie, kochanie
Każdy jest taki sam, wiemy
Ale jeśli aby żyć, musimy być nieczuli
Już wolałbym znać ból, już wolałbym znać
To się prawie nigdy nie zdarza
Ale przytrafiło się raz mi
I już nigdy nie będzie tak samo
Końce, które podzieliliśmy razem
Nie dążę za sławą i fortuną
Dążę za tobą
Kiedy odsłużę swój czas, przysięgam
Wrócę po ciebie
Kiedy ich zamki kruszą się powoli
Patrzymy jak upadają
Ich korona ześlizguje się z głów niegodnych
I wprost na nasze
Ale dążę za tobą...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):