Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakin Stevens
Popularne teksty
Shakin Stevens - Cry just a little bit
Cry just a little bit
Tekst piosenki:
Well
I cry just a little bit
Cry just a little bit.
I know it's crazy and I don't know why
But I die just a little bit
Die just a little bit.
I need to be the one that's by your side
You are the beat in my heart.
My love for you is something I can't hide
And I cry just a little bit
Cry just a little bit
Cry just a little bit
Cry just a little bit.
Every night before I'm fallin' asleep
Well
I pray just a little bit
Pray just a little bit.
I pray nobody wants your loving to keep
And you stray just a little bit
Stray just a little bit.
Don't let temptation fill your heart with dreams
Don't let your mind run away.
Forbidden love is never what it seems
And you cry just a little bit
Cry just a little bit
Cry just a little bit.
You're the light that brightens all of my days
Yes
The sun shines above you and I would die
If someone took you away
'Cause I love you
Love you.
Cry just a little bit
Cry just a little bit.
I want forever to be you and I
That's the way it should be.
I live for you and
Baby
That is why I cry just a little bit
Cry just a little bit
Cry just a little bit.
Every night we have to whisper good-bye
I cry just a little bit
Cry just a little bit.
I know it's crazy and I don't know why
But I die just a little bit
Die just a little bit.
Cry
Cry
Cry
Cry just a little bit
Cry just a little bit
Cry
Cry
Cry
Cry just a little bit
Cry just a little bit
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż
Ja płaczę, tak troszeczkę
Płaczę, tak troszeczkę
Wiem, to szalone i nie wiem, czemu
Ale tak troszeczkę umieram
Umieram po troszku
Chcę być tym jedynym u Twojego boku
Jesteś biciem mojego serca
Moja miłość do Ciebie nie daje się ukryć
I ja troszeczkę płaczę
Płaczę, tak troszeczkę
Płaczę, tak troszeczkę
Płaczę, tak troszeczkę
Każdej nocy, zanim kładę się spać
Cóż
Ja modlę się, tak troszeczkę
Modlę się, tak troszeczkę
Modlę się, by nikt nie chciał twojej miłości
I żebyś troszeczkę była zagubiona
Troszeczkę się zagubiła
Nie pozwól pokusie wypełnić Twojego serca marzeniami
Nie pozwól się sobie zakochać
Zakazana miłość nigdy nie jest tym, czym się wydaje
I płaczesz sobie troszeczkę
Płaczesz, tak troszeczkę
Płaczesz, tak troszeczkę
Jesteś światłem, które rozświetla każdy mój dzień
Tak
Słońce świeci nad Tobą i umarłbym
Gdyby ktoś Cię zabrał
Ponieważ kocham Cię
Kocham Cię
Płaczę, tak troszeczkę
Płaczę, tak troszeczkę
Chcę, żebyśmy zawsze byli Ty i ja
Tak to powinno wyglądać
Żyję dla Ciebie
Kochanie
I właśnie dlatego płaczę, tak troszeczkę
Płaczę, tak troszeczkę
Płaczę, tak troszeczkę
Każdej nocy musimy szeptać "pa pa"
Ja płaczę, tak troszeczkę
Płaczę, tak troszeczkę
Wiem, to szalone i nie wiem, czemu
Ale tak troszeczkę umieram
Umieram po troszku
Płaczę
Płaczę
Płaczę
Płaczę, tak troszeczkę
Płaczę, tak troszeczkę
Płaczę
Płaczę
Płaczę
Płaczę, tak troszeczkę
Płaczę, tak troszeczkę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Heatlie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Heatlie |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shakin' Stevens |
| Covery: |
Sylvia [USA] (1985), Big Dance & Majka (1992), Zosia Nowakowska (2017), Solero (2024) |
| Płyty: |
Cry Just A Little Bit (Single, 1983), The Bop Won't Stop (LP, MC, CD, 1983), Greatest Hits Volume 1 (LP/MC/CD, 1984), A Rockin' Good Way (LP, 1985; Kanada), Greatest Hits (LP, 1985; Australia), Let's Boogie (LP/MC/CD, 1987), The Epic Years (2 x LP/MC/CD/VHS, 1992), A Whole Lotta Hits (LP/MC/CD, 1994; Dania), The Singles Collection (CD, 1994; Niemcy), The Hits Of Shakin' Stevens (CD/MC, 1996), The Very Best Of Shakin' Stevens (CD, 1999; Norwegia), Collectable Shakin Stevens (CD/DVD, 2004), The Collection (CD/DVD, 2005), Chronology – The Epic Hit Singles (2 x CD, 2007), Rockin' with Country (CD, 2011), Singled Out - The Definitive Singles Collection (3 x CD/2 x LP, 2020), Fire in the Blood - The Definitive Collection (4 x CD, 2020) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 17. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1983). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):