Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakira
Popularne teksty
13. Duman - Kufi
Shakira - Knock on my door
Knock on my door
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shakigirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm gonna obey all your wishes as if
they were orders
I'm gonna dye your body in kisses
while we're growing older
I'll be there to beat your fears in all the
three hundred sixty five days a year
so this is what I say
Knock on my door
you know I'll be in town
come ask for more don't let me down
what is off what is on
what is left what is gone
I'm gonna give it all for you baby
you can consider it done
I'm gonna live all my monday like the
sunniest sundays
I'm gonna go thru life every moment
thinking of you always
and again we'll beat our fears there's
only three hundred sixty five days a
year
so this is what I say
Knock on my door
you know I'll be in town
come ask for more don't let me down
what is off what is on
what is left what is gone
I'm gonna give it all for you baby
you can consider it done
Knock on my door
Knock on my door
don't let me down
you know I'll be in town
they were orders
I'm gonna dye your body in kisses
while we're growing older
I'll be there to beat your fears in all the
three hundred sixty five days a year
so this is what I say
Knock on my door
you know I'll be in town
come ask for more don't let me down
what is off what is on
what is left what is gone
I'm gonna give it all for you baby
you can consider it done
I'm gonna live all my monday like the
sunniest sundays
I'm gonna go thru life every moment
thinking of you always
and again we'll beat our fears there's
only three hundred sixty five days a
year
so this is what I say
Knock on my door
you know I'll be in town
come ask for more don't let me down
what is off what is on
what is left what is gone
I'm gonna give it all for you baby
you can consider it done
Knock on my door
Knock on my door
don't let me down
you know I'll be in town
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę słuchać wszystkich twoich życzeń, jakby
były rozkazami
Będę malować twe ciało pocałunkami
gdy będziemy się starzeć
Będę tu, by pokonać twoje lęki we wszystkie
trzysta sześćdziesiąt pięć dni w roku
tak właśnie mówię
Zapukaj do mych drzwi
Wiesz, że mnie zastaniesz
Przyjdź, poproś o więcej, nie zawiedź mnie
To, czego nie ma i co jest
Co zostało i co zniknęło
Dam ci to wszystko kochanie
możesz uważać to za wykonane
Przeżyję wszystkie poniedziałki
jak najsłoneczniejsze niedziele
Przejdę przez każdy moment życia
myśląc o tobie zawsze
i znowu będziemy zwalczać nasze lęki, jest
tylko trzysta sześćdziesiąt pięć dni w
roku
tak właśnie mówię
Zapukaj do mych drzwi
Wiesz, że mnie zastaniesz
Przyjdź, poproś o więcej, nie zawiedź mnie
To, czego nie ma i co jest
Co zostało i co zniknęło
Dam ci to wszystko kochanie
możesz uważać to za wykonane
Zapukaj do mych drzwi
Zapukaj do mych drzwi
nie zawiedź mnie
wiesz, że mnie zastaniesz
były rozkazami
Będę malować twe ciało pocałunkami
gdy będziemy się starzeć
Będę tu, by pokonać twoje lęki we wszystkie
trzysta sześćdziesiąt pięć dni w roku
tak właśnie mówię
Zapukaj do mych drzwi
Wiesz, że mnie zastaniesz
Przyjdź, poproś o więcej, nie zawiedź mnie
To, czego nie ma i co jest
Co zostało i co zniknęło
Dam ci to wszystko kochanie
możesz uważać to za wykonane
Przeżyję wszystkie poniedziałki
jak najsłoneczniejsze niedziele
Przejdę przez każdy moment życia
myśląc o tobie zawsze
i znowu będziemy zwalczać nasze lęki, jest
tylko trzysta sześćdziesiąt pięć dni w
roku
tak właśnie mówię
Zapukaj do mych drzwi
Wiesz, że mnie zastaniesz
Przyjdź, poproś o więcej, nie zawiedź mnie
To, czego nie ma i co jest
Co zostało i co zniknęło
Dam ci to wszystko kochanie
możesz uważać to za wykonane
Zapukaj do mych drzwi
Zapukaj do mych drzwi
nie zawiedź mnie
wiesz, że mnie zastaniesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luis Fernando Ochoa, Shakira Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Luis Fernando Ochoa, Shakira |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shakira |
| Covery: |
Shakira |
| Płyty: |
Pepsi CD |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wykorzystana w reklamie Pepsi, którą reklamowała Shakira. Została nagrana również hiszpańska wersja utworu - Pídeme el sol. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):