Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sum 41
Popularne teksty
20. Gibbs - Money
Sum 41 - March Of The Dogs
March Of The Dogs
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jeazzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gorhan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ladies and gentlemen of the underclass,
The president of the United States of America,
Is Dead!
I don't believe in the politics,
Of chosen fools and hypocrites,
Who walk a line that stretched so fine,
Is death or glory had in mind?
And here we go,
I'll guess the resolution,
No-one knows,
Who'll lead this revolution now,
Attention grows,
The way to a conclusion,
It's too late there's no time, (it's too late there's no time)
All for none, none for one, two, three, four
March of the dogs,
To a beat of disillusion
Sworn under God,
Breeding panic and confusion,
The white flag is down,
Send in the clowns,
The carnival of sins is now bout to begin,
It may be I'm a pessimist,
But I say we need an exorcist,
The root of all evil standing tall,
Under God and above us all,
And here we go,
I'm getting desperation,
All we know,
Is confusion and frustration,
Ditch your clothes,
No vision of salvation
It's too late there's no time, (it's too late there's no time)
All for none, none for one, two, three, four
March of the dogs,
To a beat of disillusion
Sworn under God,
Breeding panic and confusion,
The white flag is down,
Send in the clowns,
The carnival of sins is now bout to begin,
Hey! Hey! Hey! Hey!
A-one, two, three, four
And now the president's dead,
Because I blew off his head,
No more neck to be red,
Guess to heaven he fled,
Was it something he said,
Because of who's in his bed,
By who will we be led?
By whose hand will we be fed?
All the lies by the lying liars who said
We'll be fine,
It's OK,
Hey look mom no head
La la la la la la la
(random)
It's OK, alright
The president of the United States of America,
Is Dead!
I don't believe in the politics,
Of chosen fools and hypocrites,
Who walk a line that stretched so fine,
Is death or glory had in mind?
And here we go,
I'll guess the resolution,
No-one knows,
Who'll lead this revolution now,
Attention grows,
The way to a conclusion,
It's too late there's no time, (it's too late there's no time)
All for none, none for one, two, three, four
March of the dogs,
To a beat of disillusion
Sworn under God,
Breeding panic and confusion,
The white flag is down,
Send in the clowns,
The carnival of sins is now bout to begin,
It may be I'm a pessimist,
But I say we need an exorcist,
The root of all evil standing tall,
Under God and above us all,
And here we go,
I'm getting desperation,
All we know,
Is confusion and frustration,
Ditch your clothes,
No vision of salvation
It's too late there's no time, (it's too late there's no time)
All for none, none for one, two, three, four
March of the dogs,
To a beat of disillusion
Sworn under God,
Breeding panic and confusion,
The white flag is down,
Send in the clowns,
The carnival of sins is now bout to begin,
Hey! Hey! Hey! Hey!
A-one, two, three, four
And now the president's dead,
Because I blew off his head,
No more neck to be red,
Guess to heaven he fled,
Was it something he said,
Because of who's in his bed,
By who will we be led?
By whose hand will we be fed?
All the lies by the lying liars who said
We'll be fine,
It's OK,
Hey look mom no head
La la la la la la la
(random)
It's OK, alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePanie i panowie z podklasy,
Prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki,
Jest martwy!
Nie wierzę w polityków,
Wybranych głupców i hipokrytów,
Którzy chodzą po linie rozciągniętej tak dobrze,
Którą śmierć lub chwała miał na myśli?
A tu proszę,
Chyba będzie rozdzielczość,
Nikt nie wie,
Kto będzie prowadzić tę rewolucję teraz
Uwaga rośnie,
Sposób do wniosku
Jest już za późno nie ma czasu, (jest za późno nie ma czasu)
Wszystko za nic, nie dla jednego, dwóch, trzech, czterech
Marsz psów
Do bicia rozczarowania
Zaprzysiężony przed Bogiem,
Hodowla panika i zamieszanie,
Biała flaga w dół,
Wyślij w klaunów,
Karnawał grzechów się teraz zaczyna,
Może być, że jestem pesymistą,
Ale ja mówię, że potrzebujesz egzorcysty,
Źródło wszelkiego zła stojące wysoko,
Pod Bogiem i powyżej nas wszystkich,
A tu proszę,
Dostaję rozpaczy,
Wszyscy wiemy,
Jest zamieszanie i frustracja,
Porzuć swoje ubrania,
Bez wizji zbawienia
Jest już za późno nie ma czasu, (jest za późno nie ma czasu)
Wszystko za nic, nie dla jednego, dwóch, trzech, czterech
Marsz psów
Do bicia rozczarowania
Zaprzysiężony przed Bogiem,
Hodowla panika i zamieszanie,
Biała flaga w dół,
Wyślij w klaunów,
Karnawał grzechów się teraz zaczyna,
Hej! Hej! Hej! Hej!
Jeden, dwa, trzy, cztery
A teraz prezydent nie żyje,
Bo zdmuchnąłem jego głowę,
Szyja już nie jest czerwona,
Zgadnij do nieba uciekł,
Czy to coś, co powiedział,
Ze względu na to, kto znajduje się w jego łóżku,
Przez kogo będziemy prowadzeni?
Przez kogo będziemy karmieni?
Wszystkie kłamstwa przez kłamców leżących, którzy mówili
Będzie dobrze,
Jest OK,
Hej patrz mamo bez głowy
La la la la la la la
(losowo)
Jest OK, w porządku
Prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki,
Jest martwy!
Nie wierzę w polityków,
Wybranych głupców i hipokrytów,
Którzy chodzą po linie rozciągniętej tak dobrze,
Którą śmierć lub chwała miał na myśli?
A tu proszę,
Chyba będzie rozdzielczość,
Nikt nie wie,
Kto będzie prowadzić tę rewolucję teraz
Uwaga rośnie,
Sposób do wniosku
Jest już za późno nie ma czasu, (jest za późno nie ma czasu)
Wszystko za nic, nie dla jednego, dwóch, trzech, czterech
Marsz psów
Do bicia rozczarowania
Zaprzysiężony przed Bogiem,
Hodowla panika i zamieszanie,
Biała flaga w dół,
Wyślij w klaunów,
Karnawał grzechów się teraz zaczyna,
Może być, że jestem pesymistą,
Ale ja mówię, że potrzebujesz egzorcysty,
Źródło wszelkiego zła stojące wysoko,
Pod Bogiem i powyżej nas wszystkich,
A tu proszę,
Dostaję rozpaczy,
Wszyscy wiemy,
Jest zamieszanie i frustracja,
Porzuć swoje ubrania,
Bez wizji zbawienia
Jest już za późno nie ma czasu, (jest za późno nie ma czasu)
Wszystko za nic, nie dla jednego, dwóch, trzech, czterech
Marsz psów
Do bicia rozczarowania
Zaprzysiężony przed Bogiem,
Hodowla panika i zamieszanie,
Biała flaga w dół,
Wyślij w klaunów,
Karnawał grzechów się teraz zaczyna,
Hej! Hej! Hej! Hej!
Jeden, dwa, trzy, cztery
A teraz prezydent nie żyje,
Bo zdmuchnąłem jego głowę,
Szyja już nie jest czerwona,
Zgadnij do nieba uciekł,
Czy to coś, co powiedział,
Ze względu na to, kto znajduje się w jego łóżku,
Przez kogo będziemy prowadzeni?
Przez kogo będziemy karmieni?
Wszystkie kłamstwa przez kłamców leżących, którzy mówili
Będzie dobrze,
Jest OK,
Hej patrz mamo bez głowy
La la la la la la la
(losowo)
Jest OK, w porządku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sum 41 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
17 kwietnia 2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sum 41 |
| Płyty: |
Underclass Hero |
| Ciekawostki: |
Whibley został skrytykowany za tekst piosenki, zwłaszcza za metaforę, w której "zabija prezydenta" (muzykowi grożono procesem sądowym i deportacją z kraju) |
Komentarze (1):