Teksty piosenek > R > Rise Against > Reception Fades
2 509 094 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 307 oczekujących

Rise Against - Reception Fades

Reception Fades

Reception Fades

Tekst dodał(a): kara-rock-101 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gorhan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): auri Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

((intro)
it is, in the end,
whatever the hell
I want it to be
and when I'm through with it
it's going to blow a hole
this wide, straight through
the world's idea of itself

they're throwing bottles at your house
come on, let's go break their arms)

you talk about the way things were
but I can’t hear what you're saying
a time when life was not this hard
blessed by the innocence

is the best yet to come?
or did it pass by long ago?
are we holding on to a thread
of something already dead?

I’m not your reason to stand up straight
shoulders back, chest out and eyes raised
stepping back, I hesitate
I can't let myself be taken

is the best yet to come?
or did it pass by long ago?
are we holding on to a thread
of something already dead?

you can't change your mind
expect me to care
you can't just snap your fingers
and expect me to be there
(x2)
can't just change your mind

the reception fades the signal's breaking up
and am I moving on or am I giving up?
If you walk away from this with anything
live your life today!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odbiór słabnie

((wstęp)
to jest, w końcu,
czymkolwiek do cholery
chciałem aby to było
i kiedy już z tym skończę
to przepali dziurę
tak szeroką, prosto przez
pojęcie świata o sobie samym

oni rzucają butelkami w Twój dom
chodź, połammy im ręce)

opowiadasz o tym jakimi rzeczy były
ale ja nie potrafie usłyszeć co mówisz
czas kiedy życie nie było tak ciężkie
błogosławiony przez niewinność

czy najlepsze dopiero przed nami?
czy może minęło już dawno temu?
czy trzymamy się tego wątku
już martwego?

nie jestem powodem byś stał prosto
z ramionami do tyłu, piersią do przodu i oczyma podniesionymi
cofając się, waham się
nie mogę pozwolić by mnie pojmano

czy najlepsze dopiero przed nami?
czy może minęło już dawno temu?
czy trzymamy się tego wątku
już martwego?

nie możesz zmienić zdania
oczekiwać abym się troszczył
nie możesz po prostu pstryknąć palcami
i oczekiwać że tam będę
(x2)
nie możesz po prostu zmienić zdania

odbiór słabnie sygnał się urywa
czy ja ruszam dalej czy sie poddaję?
jeśli wychodzisz z tego z niczym
żyj swoim życiem!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 094 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 307 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności